Pili.la

Lo mejor de Nueva York 5

Autor: Hugh Mcnaughtan , Regis St.louis , Lorna Parkes

Número de Páginas: 260

Pocos destinos pueden competir con Nueva York en variedad de atracciones mundiales e iconos genuinos. Unos 65 millones de visitantes se acumulan en esta ciudad como en el escenario de una película: suben al Empire State, pasan por Grand Central Terminal, pasean por Central Park o toman el ferri hasta la Estatua de la Libertad. Tiene el Met, el MoMA y el Guggenheim, entre otros muchos iconos del arte mundial. Con su tamaño compacto y sus calles repletas de atracciones, Nueva York es un placer para el paseante. Con esta guía, el viajero descubrirá lugares y vivirá experiencias imprescindibles.

Transiberiano 1_3. San Petersburgo

Autor: Simon Richmond , Regis St.louis

Número de Páginas: 26

Bella, compleja e imperiosa, con un temperamento hedonista y creativo, San Petersburgo (Санкт-Петербург) es la suprema diva rusa. Ya desde sus orígenes como despoblada marisma, y durante sus 300 años de existencia, ha sido protegida por una serie de gobernantes, soportando los embates de la historia y el rigor de los elementos naturales. Siempre necesitada de reformas, pero con una actitud optimista y proclive a la fiesta, sigue seduciendo a todo el que contempla sus majestuosas fachadas, resplandecientes chapiteles y doradas cúpulas. • Hermitage: Dedicar al menos un día a una de las mejores colecciones de arte del mundo. • Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada: Presenciar el asombroso calidoscopio que ofrece el templo más emblemático de la ciudad. • Noches Blancas: Divertirse con los residentes durante la etérea e interminable luz diurna del verano. • Mapas. • Transporte. Incluye: Puntos de interés, Actividades, Fiestas y celebraciones, Dónde dormir, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras.

Nueva York 9_12. Queens

Autor: Ali Lemer , Robert Balkovich , Regis St.louis , Ray Bartlett

Número de Páginas: 23

De los cinco distritos de la ciudad, Queens es el más grande y el segundo más poblado. ¿Por dónde empezar? Se puede pasar un día en Long Island, sede de los centros de arte contemporáneo MoMA PS1, SculptureCenter y el Fisher Landau Center for Art. Se puede contemplar la puesta de sol desde el Gantry Plaza State Park y tomar algo en el vecino Vernon Blvd. También es buena idea dedicar uno o dos días a recorrer Astoria, probando restaurantes diferentes, cervezas locales y visitando el Museum of the Moving Image. En verano se impone ver cine al aire libre en el Socrates Sculpture Park. Si se dispone de poco tiempo, conviene pasar la mañana en Main St y Roosevelt Ave, y después visitar el vecino Corona para ir al Queens Museum o a ver la casa de Louis Armstrong o el New York Hall of Science para los niños. • Visitar la segunda sede del MoMA al otro lado del río. Este eje cultural ofrece arte de primera, conferencias, performances y fiestas veraniegas electrizantes. • Recuperar los mejores momentos del cine y la televisión en el homenaje contemporáneo del Museum of the Moving Image a la gran pantalla (y a la pequeña). • Llegar a la orilla del mar en metro para...

Francia 7. Normandía

Autor: Regis St.louis

Número de Páginas: 37

Desde la invasión normanda de Inglaterra en el año 1066 al Desembarco de 1944, Normandía ha desempeñado un papel crucial en la historia europea. Este rico y a menudo brutal pasado cobra vida en la espectacular isla-monasterio de Mont St-Michel; en el tapiz de Bayeux, famoso por plasmar escenas de la vida en el s. XI; y en los cementerios y monumentos conmemorativos repartidos por las Playas del Desembarco, hoy solemnes lugares de peregrinación. Entre otros encantos más discretos hay impresionantes paisajes costeros, numerosas playas de guijarros, algunos de los mejores museos del país, serenos y bucólicos pueblos, y tesoros arquitectónicos. • Pasear entre casas de entramado de madera e iglesias góticas en el casco antiguo de Ruan. • Mapas. • Retroceder a 1066 con el “cómic” más antiguo del mundo, el tapiz de Bayeux. • Transporte. • Reflexionar sobre la libertad en la famosa franja litoral que forma las Playas del Desembarco. • Restaurantes y alojamiento. Incluye: Ruan, Dieppe, Les Andelys, Bayeux, Playas del Desembarco, Caen, Trouville y Deauville, Honfleur, Cherburgo, Mont St-Michel.

Francia 7. Costa azul y Mónaco

Autor: Nicola Williams , Alexis Averbuck , Regis St.louis , Jean-bernard Carillet , Oliver Berry , Hugh Mcnaughtan , Daniel Robinson , Kerry Christiani , Catherine Le Nevez , Christopher Pitts , Gregor Clark , Anita Isalska

Número de Páginas: 49

Con un mar titilante, playas idílicas y un tiempo fabuloso, la Costa Azul (Côte d’Azur, en francés) encarna lo que muchos entienden por la buena vida. Su belleza radica en que la oferta no se limita a la playa, aunque las hay para todos los gustos, desde franjas nudistas hasta calas apartadas y clubes de playa exclusivos. • Disfrutar de la carretera de la Grande Corniche, con imponentes vistas del Mediterráneo. • Mapas. • Perderse por la laberíntica Vieux Nice e ir de pícnic al Parc du Château. • Transporte. • Surcar las prístinas aguas del Mediterráneo con rumbo a las preciosas islas de Hyères. • Restaurantes y alojamiento. Incluye: Niza, Cannes, Grasse, St-Paul de Vence, St-Tropes, Corniche des Maures, Mónaco.

Nueva York 9_2. Lower Manhattan y Financial District

Autor: Ali Lemer , Ray Bartlett , Robert Balkovich , Regis St.louis

Número de Páginas: 28

Planificar un poco la visita permitirá ahorrar tiempo en Lower Manhattan. Se aconseja reservar por internet las entradas para Ellis Island y la Estatua de la Libertad. Se necesitarán unas 4 o 5 h para ver bien ambos lugares, y no estaría mal llevar un almuerzo de pícnic. También se recomienda comprar por internet las entradas del Monumento al 11 de Septiembre y Museo y del contiguo One World Observatory. El Financial District es frenético durante la jornada laboral. Para contemplar tranquilamente las casas de estilo federal, los templos neogriegos y los primeros rascacielos modernos de la zona conviene ir más tarde. Con buen tiempo se recomienda disfrutar del sol y las vistas del río en el muelle 15 de South Street Seaport o cruzar el puente de Brooklyn y admirar la panorámica de Lower Manhattan. La noche es para Tribeca. • Subir por el interior de la Estatua de la Libertad y asomarse desde su corona para contemplar la mayor ciudad del mundo extendida a los pies. • Reflexionar sobre la pérdida, la esperanza y la capacidad de recuperación ante la hermosa transformación de la Zona Cero y el Monumento al 11 de Septiembre. • Subir volando al One World Trade Center,...

Marruecos 8. Costa atlántica

Autor: Virginia Maxwell , Brett Atkinson , Regis St.louis , Lorna Parkes , Paul Clammer , Jessica Lee

Número de Páginas: 68

Esta costa azotada por el viento alberga la capital cultural del país, Rabat, así como su centro económico, Casablanca. La refinada arquitectura morisca y las actitudes liberales en ambas ciudades distan mucho de las medinas medievales y los estilos de vida tradicionales de ciudades del interior como Fez y Marrakech. • Pasear por la medina de Esauira frente a la costa y ver cómo se construyen los barcos tradicionales en su bullicioso puerto. • Mapas. • Explorar la histórica medina amurallada y pintoresca kasba de Rabat. • Transporte. • Darse un banquete de ostras recién capturadas junto a una tranquila laguna en Ualidia. • Restaurantes y alojamiento. Incluye: Casablanca, (Dar al Baida), Rabat, Salé, Larache, Asilah, El Yadida, Ualidia, Safi, Esauira.

Marruecos 8. Costa mediterránea y el Rif

Autor: Paul Clammer , Brett Atkinson , Virginia Maxwell , Lorna Parkes , Regis St.louis , Jessica Lee

Número de Páginas: 67

Enclavado entre el poderío del Mediterráneo y las escarpadas montañas del Rif, el norte de Marruecos es una de las zonas más fascinantes del país. Al este, la costa está salpicada de altos acantilados y calas de arena; la zona está en auge como destino vacacional del país. • Perderse por las callejuelas de Chefchauen, una de las medinas más encantadoras de Marruecos. • Mapas. • Más allá de la fachada moderna y elegante de Tánger se descubre la huella de artistas, como Matisse o los poetas beat, que la convirtieron en su hogar. • Transporte. • Callejear entre los edificios modernistas y la imponente fortaleza medieval de Melilla antes de comer o cenar unas tapas. • Restaurantes y alojamiento. Incluye: Tánger, Ceuta (Sebta), las montañas del Rif, Tetuán, Chefchauen, Parque nacional de Talasemtane, Alhucemas, Melilla, Nador, Berkane, Uchda.

Nueva York 9_13. Comprender y Guía práctica

Autor: Ali Lemer , Ray Bartlett , Regis St.louis , Robert Balkovich

Número de Páginas: 66

Este capítulo consta de Nueva York hoy, Historia, Gastronomía, Arte, Arquitectura, La ciudad queer: de Stonewall al matrimonio homosexual, Nueva York en el cine y la televisión, Transporte y Datos prácticos A-Z incluidos en la guía Nueva York. En este capítulo se podrá tener una visión general de la ciudad, con información sobre historia, gastronomía, artes y cultura. También cuenta con un capítulo de transporte y otro de datos prácticos, donde el viajero encontrará información útil para el viaje: moneda, embajadas y consulados, horarios, aduanas, protocolo, asistencia médica, etc. • Capítulo dedicado al cine y la literatura. • Información sobre la comunidad LGBT. • Guía de transporte para moverse por la ciudad.

Myanmar 4. Preparación del viaje

Autor: David Eimer , Simon Richmond , Adam Karlin , Nick Ray , Regis St.louis

Número de Páginas: 30

Aquí empieza el viaje a Myanmar. Este capítulo contiene las herramientas para planificar la aventura: cuándo y dónde ir y los mejores itinerarios, además de información exhaustiva para organizar un viaje a este país. • Listado de los lugares imprescindibles y las mejores experiencias. • Itinerarios a medida, ordenados por región, temática y tiempo. • Lo esencial para aprovechar el viaje al máximo. • Todos los pasos que hay que realizar antes de partir.

Nueva York 9_6. Union Square, Flatiron District y Gramercy

Autor: Regis St.louis , Ali Lemer , Robert Balkovich , Ray Bartlett

Número de Páginas: 16

La zona no es muy extensa y sus dos espacios públicos principales, Union Square y Madison Square Park, pueden servir como puntos de referencia. Desde Union Square ya se nota el ambiente del Village y la universidad, con sus buenas cafeterías, manifestantes con pancartas y músicos callejeros en la plaza. En dirección a 23rd St se encuentra el edificio Flatiron que se alza imponente sobre el barrio comercial homónimo, repleto de locales para almorzar y bares donde tomar una copa después del trabajo. Al este de ambas plazas está Gramercy, con su aire claramente residencial suavizado por sus concurridos restaurantes. • Imaginarse el loft soñado mientras se recorren las plantas de ABC Carpet & Home llenas de carísimos pero maravillosos artículos para el hogar. • Probar productos frescos y delicias artesanas en Union Square Greenmarket. • Saborear unos cócteles fantásticos durante la happy hour de Flatiron Lounge. Incluye: Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras, Deportes y actividades.

Marruecos 8. Comprender y Guía práctica

Autor: Paul Clammer , Virginia Maxwell , Lorna Parkes , Brett Atkinson , Jessica Lee , Regis St.louis

Número de Páginas: 104

Toda la información necesaria, desde la historia, la gastronomía y la religión hasta los vuelos, el transporte público, el clima, el dinero, acceso a internet... lo que sea. Incluye consejos sobre la escena gay para mujeres viajeras, viajeros con discapacidades y si se viaja con niños, así como una práctica guía con los idiomas más utilizados en la región y un glosario, incluidos en la guía Marruecos. • Un recorrido por la artesanía y el arte a través de los míticos maestros artesanos y nuevos valores en alza. • Información sobre un típico día en Marruecos. • Cobertura exhaustiva de la cocina marroquí, desde la comida callejera a los banquetes de siete platos. • Detalles sobre las especies exóticas de fauna y flora en 40 ecosistemas dispares Incluye:Marruecos hoy, Historia, Un típico día en Marruecos, Cocina marroquí, Música, Literatura y cine, Arte y artesanía, Arquitectura, Maravillas de la naturaleza, Datos prácticos A-Z, Transporte y Entre bastidores.

Nueva York 9_11. Brooklyn

Autor: Regis St.louis , Ali Lemer , Ray Bartlett , Robert Balkovich

Número de Páginas: 50

En Brooklyn hay mucho que ver, desde barrios con el encanto de la piedra rojiza y bellos parques hasta galerías de arte y parques de atracciones junto al mar. El sur de Brooklyn, en especial Brooklyn Heights y el vecino Dumbo, ofrece mucha historia y fabulosas vistas de Manhattan. La vida nocturna se concentra en el norte de Brooklyn. El moderno enclave de Williamsburg, lleno de bares y restaurantes, está a solo una parada de metro de Manhattan. Greenpoint y Bushwick, con sus bares genuinos y locales de música en directo, son más populares entre los indies. • Correr, pedalear, patinar, escalar un rocódromo, contemplar el atardecer –y más– en Brooklyn Bridge Park. • Pasear por los bosques, prados y lagos de Prospect Park considerado por Vaux y Olmsted, diseñadores del Central Park, como su mayor logro. • Descubrir las grandes colecciones del Brooklyn Museum, desde una de las muestras de arte egipcio antiguo más extraordinarias del país hasta el arte feminista pionero de la década de 1970. Incluye: Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras y Deportes y actividades.

Nueva York 9_9. Upper West Side y Central Park

Autor: Ray Bartlett , Robert Balkovich , Regis St.louis , Ali Lemer

Número de Páginas: 19

La parte centrooccidental de Manhattan ofrece una gran cantidad de terreno para recorrer, de modo que lo mejor sería decidir qué se desea ver. Con niños, toca visitar el American Museum of Natural History y luego pasear por el gigantesco Central Park. Si las artes escénicas son una de las prioridades del viajero, debe acudir al Lincoln Center, donde la Metropolitan Opera, la New York Philharmonic y el New York City Ballet ofrecen emocionantes dosis de cultura. Pero si su idea del disfrute es sencillamente pasear por un barrio, entonces puede visitar los lugares de interés de los años setenta en Broadway y alrededores. Y si la preferencia son los espacios verdes y tranquilos, el Riverside Park es perfecto para dar un agradable y largo paseo con vistas al río Hudson. • Escapar de la frenética locura urbana con un pícnic en Central Park, un paseo en barca por el lago y a pie por el fabuloso Literary Walk. • Ahondar en las diversas disciplinas artísticas del Lincoln Center que ofrece una de las mejores programaciones del mundo de ópera, ballet, música clásica, cine y teatro. • Caminar junto a uno de los mayores dinosaurios del mundo y pasar la mano por la rugosa...

Portugal 7. Comprender y Guía práctica

Autor: Kevin Raub , Regis St.louis , Kate Armstrong , Marc Di Duca , Kerry Christiani , Anja Mutic

Número de Páginas: 62

Toda la información necesaria, desde la historia, la gastronomía y la religión hasta los vuelos, el transporte público, el clima, el dinero, acceso a internet... lo que sea. Incluye consejos sobre la escena gay, para mujeres viajeras, viajeros con discapacidades y viajes con niños, así como una práctica guía del idioma y un glosario, incluidos en la guía Portugal. • Resumen de la historia de Portugal. • Información sobre la situación actual del país.. • Panorama artístico y cultural. • La saudade. Incluye: Este capítulo consta Portugal hoy, Historia, Religión, Arte y arquitectura, Saudade: melancolía portuguesa, Datos prácticos A-Z, Transporte e Idioma.

Chile y la isla de Pascua 7_4. Norte Grande

Autor: Regis St.louis

Número de Páginas: 47

Los remolinos de polvo barren veloces el abrasado Norte Grande, con sus ondulaciones rocosas, lagunas andinas, volcanes nevados, salinas y un litoral recortado. Tan famoso por sus observatorios en las montañas como por sus minas de cobre, estos inmensos espacios deshabitados conmueven el espíritu y avivan la imaginación. El principal atractivo del Norte Grande es el pueblecito de adobe de San Pedro de Atacama, a un día de excursión del campo de géiseres más alto del mundo y de impresionantes formaciones rocosas en el desierto. • Observar maravillosas puestas de sol, bajar surfeando por dunas doradas y fotografiar lagos de color topacio frente a picos cubiertos de nieve en San Pedro de Atacama. • Preguntarse acerca de sus vidas mientras se contemplan las momias más antiguas del mundo en el Museo Arqueológico San Miguel de Azapa. • Respirar el aire limpio (pero con poco oxígeno) al visitar los pueblos andinos y lagos a gran altitud del Parque Nacional Lauca. Incluye: San Pedrode Atacama, Reserva NacionalLos Flamencos, Calama, Antofagasta, Iquique, Arica, Ruta 11, Putre y Parque NacionalLauca.

Sudamérica para mochileros 3. Preparación del viaje

Autor: Regis St.louis

Número de Páginas: 48

Este capítulo consta de Bienvenidos a Sudamérica, Las 15 mejores experiencias, Lo esencial, La primera vez, En busca de..., Mes a mes, Itinerarios, Fuera de ruta, Grandes aventuras para pequeños presupuestos, Actividades y De un vistazo, incluidos en la guía Sudamérica para mochileros. Aquí empieza el viaje a Sudamérica. Este capítulo contiene las herramientas para planificar la aventura: cuándo y dónde ir, cómo se puede ahorrar, además de información exhaustiva para organizar un primer viaje a esta región. • Itinerarios a medida, ordenados por país, temática y acontecimientos. • Listado de los lugares imprescindibles y las mejores experiencias. • Todo lo que se necesita saber para planificar grandes aventuras a bajo precio. • Un resumen por país fácil de usar, para no perderse nada.

Myanmar 4. Sureste de Myanmar

Autor: Adam Karlin , David Eimer , Nick Ray , Simon Richmond , Regis St.louis

Número de Páginas: 38

Ajeno a los circuitos turísticos y extrañamente obviado por muchos visitantes, el sur de Myanmar posee algunos de los mejores puntos de interés natural de todo el país. En un par de días el viajero puede descender a las cuevas llenas de budas que rodean la soñolienta Hpa-an y subir por la sinuosa carretera que va a la sagrada roca dorada del monte Kyaiktiyo (Roca Dorada). También destaca el poco conocido y menos visitado archipiélago de Myeik, quizá la intersección más espectacular de tierra, agua y cielo de Myanmar. • Recorrer el archipiélago de Myeik, más de 800 islas para navegar, ir de crucero, practicar buceo con tubo y submarinismo. • Descubrir los lagos casi ocultos, el arte budista y un manantial en las varias cuevas que rodean Hpa-an. • Hallar en Mawlamyine la inspiración que iluminó a Kipling para escribir el famoso comienzo de su poema Mandalay. Incluye: Monte Kyaiktiyo (Roca Dorada), Mawlamyine, Hpa-an, Myawaddy, Dawei, Myeik, Archipiélago de Myeik (Mergui) y Kawthoung.

Chile y la isla de Pascua 7

Autor: Cathy Brown , Carolyn Mccarthy , Regis St.louis , Kevin Raub , Mark Johanson

Número de Páginas: 486

Chile es naturaleza a escala colosal, un país, delgado y alargado hasta lo inverosímil para recorrer sin prisas. A cada paso asombra y la naturaleza es toda una sinfonía a través de sus 4300 km: dunas, valles fértiles, volcanes, bosques antiguos, glaciares inmensos y fiordos. Además de la naturaleza, una copa de un vino tinto con cuerpo, un blanco de agradable acidez o un rosado floral animan el placer de disfrutar de una buena comida aderezada con una conversación. Y es que Chile es el país de la buena onda, un lugar donde el forastero es siempre bien recibido.

Costa este de EEUU 2_6. Florida

Autor: Regis St.louis , Adam Karlin , Ashley Harrell , Kate Armstrong

Número de Páginas: 63

Para innumerables visitantes, Florida es un lugar de promesas: de eterna juventud, sol, relax, cielos despejados, espacios abiertos, escapadas, retiro y, para los niños, una oportunidad de conocer a sus queridos personajes de Disney. Ningún otro estado del país vive tanto del turismo, que aquí adquiere mil facetas: dibujos animados, Corrupción en Miami, ostras fritas, villas españolas y, por supuesto, playas, muchísimas playas. Pero Florida no es todo marketing. Es uno de los estados más fascinantes del país. Es como si alguien hubiera agitado y volcado EE UU sobre un lado para llenar esta península blanqueada por el sol de inmigrantes, vaqueros, judíos, cubanos, bases militares, centros comerciales y una naturaleza subtropical, aguas cristalinas y arena que parece azúcar. • Unirse a la bacanal de la puesta de sol en Cayo Hueso en Mallory Square. • Remar entre caimanes en el Everglades National Park. • Dejarse llevar por la ilusión y las emocionantes atracciones en el Walt Disney World® Resort, en Orlando. Incluye: Miami, Fort Lauderdale, Los Everglades, Cayos de Florida, Costa Atlántica, Daytona Beach, Tampa, Orlando, Panhandle de Florida, Tallahassee,...

Marruecos 8. Fez, Mequínez y el Atlas Medio

Autor: Brett Atkinson , Virginia Maxwell , Lorna Parkes , Paul Clammer , Regis St.louis , Jessica Lee

Número de Páginas: 64

Humildes pueblos y suaves senderos de montaña ofrecen un encantador contrapunto a las ciudades imperiales y las ruinas antiguas de esta zona de Marruecos. Las fértiles llanuras del norte han sido el granero de Marruecos durante siglos. Los romanos dejaron sus restos en Volúbilis, seguidos por las dinastías musulmanas que alzaron la mayor ciudad imperial de Marruecos: Fez. • Sumergirse en el laberinto de callejones de la medina de Fez en busca de zocos y recuerdos y disfrutar del Festival de Música Sacra del Mundo. • Mapas. • Recorrer Volúbilis para descubrir las mejores ruinas romanas de Marruecos, salpicadas de espectaculares mosaicos. • Transporte. • Explorar la imponente arquitectura imperial de Mequínez que caracterizó al poderoso reino de Mulay Ismail. • Restaurantes y alojamiento. Incluye :Ciudades imperiales, Fez, Sefrú, Bhalil, Mequínez, Volúbilis (Ualili), Mulay Idris, Atlas Medio, Ifrane, Azru, Midelt, Taza.

Portugal 7. Preparación del viaje

Autor: Kerry Christiani , Marc Di Duca , Kevin Raub , Regis St.louis , Kate Armstrong , Anja Mutic

Número de Páginas: 56

Este capítulo consta de Bienvenidos a Portugal, Las 25 mejores experiencias, Lo esencial, La primera vez, En busca de..., Mes a mes, Itinerarios, Comer y beber, Al aire libre y De un vistazo, incluidos en la guía Portugal. Aquí empieza el viaje a Portugal. Este capítulo contiene las herramientas para planificar la aventura: cuándo y dónde ir, cómo se puede ahorrar, además de información exhaustiva para organizar un primer viaje a este país. • Itinerarios a medida, ordenados por región, temática y acontecimientos. • Listado de los lugares imprescindibles y las mejores experiencias. • Todo lo que se necesita saber para planificar grandes aventuras a bajo precio. • Un resumen del país fácil de usar, para no perderse nada.

Brasil 6_1. Preparación del viaje

Autor: Regis St.louis

Número de Páginas: 44

Este capítulo consta de Bienvenidos a Brasil, Las 20 mejores experiencias, Lo esencial, En busca de..., Mes a mes, Itinerarios, Carnaval, Al aire libre, Viajar con niños y De un vistazo, incluidos en la guía Brasil. Los que desean planificar su viaje a Brasil encontrarán en este capítulo todas las herramientas necesarias para hacerlo: una selección de las experiencias que no hay que perderse, un listado de los eventos más importantes que acontecen cada mes, propuestas de itinerarios, ideas para realizar actividades al aire libre y para viajar con niños, y un especial dedicado al carnaval.

Myanmar 4. Suroeste de Myanmar

Autor: Simon Richmond , Nick Ray , Regis St.louis , Adam Karlin , David Eimer

Número de Páginas: 20

Al sur y al oeste de Yangón se halla el delta del Irawadi (ဧရာဝတီ), un impresionante mosaico de vegetación que flota entre ríos, afluentes y lagos, y que se extiende hasta la bahía de Bengala. Zona clave del cultivo del arroz, el delta también alberga ciudades históricas como Pathein, la mejor base desde donde explorar la región, y Thanlyin. En el extremo oeste del delta están los resorts playeros de Chaung Tha y Ngwe Saung, veteranos destinos de escapadas para los urbanitas de Yangón. • Pasear en bicicleta alrededor de los antiguos templos, palacios, monasterios y gigantescos budas que presiden Bago. • Alojarse en Pathein, la agitada ciudad del delta, para admirar el arte y la destreza en la fabricación de sus famosas sombrillas de seda y algodón. • Recorrer en mototaxi playas desiertas y rutas de la jungla entre dos resorts playeros, Chaung Tha Beach y Ngwe Saung Beach, o relajarse con la arena y el mar. Incluye: Thanlyin y Kyauktan, Bago, Pathein, Chaung Tha Beach y Ngwe Saung Beach.

Nueva York 9_5. West Village, Chelsea y Meatpacking District

Autor: Ali Lemer , Robert Balkovich , Regis St.louis , Ray Bartlett

Número de Páginas: 39

Esta zona es conocida como Village porque parece un pueblo. Sus calles son tranquilas, las viviendas son unifamiliares de ladrillo visto, y se puede pasear durante horas. El Village es pintoresco, y no hay nada como deambular por él para descubrir sus tesoros. Paseando por el Meatpacking District, antaño lleno de mataderos, se descubren boutiques elegantes y clubes nocturnos. Chelsea, que está justo al norte, se halla en medio del West Village y Midtown, y recoge un poco de talante de cada uno. Es el barrio por excelencia de la comunidad gay de NY. Jalonan sus anchas avenidas acogedoras cafeterías, bares temáticos y caldeados clubes. Las galerías de arte se concentran al oeste de 20th St. • Comprar algo de comer en el Chelsea Market y disfrutar de un bucólico pícnic en el césped de la High Line. • Ver la obra de los artistas más brillantes de la ciudad en las fantásticas galerías de Chelsea. • Pasear por Washington Square Park, admirar su arco y mezclarse en la fuente con los estudiantes de la Universidad de Nueva York. Incluye: Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras, Deportes y actividades.

Myanmar 4. Oeste de Myanmar

Autor: Simon Richmond , Adam Karlin , Regis St.louis , David Eimer , Nick Ray

Número de Páginas: 30

Remotos, abruptos y gratificantes, los estados más occidentales del país –Rakáin (o Rakhine, antes Arakan) y Chin– siguen atrayendo a pocos turistas. Quienes llegan al primero suelen recluirse en las aguas turquesas y la impoluta arena de Ngapali Beach, en la bahía de Bengala, principal destino playero de Myanmar. Pocos se aventuran más al norte hasta la antigua capital Rakáin de Mrauk U, increíble yacimiento arqueológico salpicado de cientos de templos, y la actual, la caótica Sittwe. • Pasear entre las ruinas de los cientos de templos y fortificaciones de Mrauk U, la antigua y majestuosa capital del estado Rakáin. • Disfrutar del marisco, arena y puestas de sol en Ngapali Beach, el destino playero más sofisticado del país. • Escalar el monte Victoria, la tercera montaña más alta de Myanmar, en el sur del estado Chin. Incluye: Ngapali Beach, Sittwe (Aykab), Mrauk U, Monte Victoria (Nat Ma Taung), Mindat, Kalaymyo (Kalay), Tiddim, Rihkhawdar, Falam y Hakha.

Myanmar 4. Yangón

Autor: Nick Ray , Adam Karlin , David Eimer , Simon Richmond , Regis St.louis

Número de Páginas: 55

Con antiguos exiliados políticos, grandes inversores y aventureros buscando su sitio en la ciudad, Yangón (ရန္ကုန္) es hoy el lugar más fascinante de Myanmar. Antes conocida como Rangún, la mayor metrópoli del país es también su centro comercial e intelectual, y empieza a cosechar los beneficios de la reciente liberalización político-económica del país. Se restauran edificios y monumentos, surgen nuevos restaurantes, bares y tiendas, y hay andamios –y atascos de tráfico– por todas partes. • Maravillarse y adorar la Shwedagon Paya. • Dejarse cautivar por el teatro de marionetas en Htwe Oo Myanmar Traditional Puppet Theatre. • Descubrir los tesoros del pasado de Myanmar en el Museo Nacional. Incluye: Puntos de interés, Actividades, Circuitos, Cursos, Fiestas y celebraciones, Dónde dormir, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio y De compras.

Myanmar 4. Bagan y Myanmar central

Autor: Adam Karlin , Nick Ray , Simon Richmond , David Eimer , Regis St.louis

Número de Páginas: 42

El núcleo de los bamar ha sido enclave de tres antiguas capitales birmanas –Bagan, Pyay y Taungoo–, y lo es de la última y más surrealista, Naipyidó. De este cuarteto, la gran estrella es Bagan, con sus maravillosas pagodas y estupas, muchas de las cuales datan del s. XII. El templo más alto y majestuoso de Bagan, construido en ladrillo, decorado por dentro con bonitos frescos y rematado por pináculos hti dorados, combina imágenes hindúes y budistas con nats (espíritus locales) en cada rincón. • Subir las escaleras hasta lo alto de la antigua pagoda en Bagan para disfrutar de las vistas de la llanura de los templos. • Tomar un circuito en barco con la puesta del sol desde Bagan Antiguo, gozando del ritmo lento de la ribera del río Ayeryarwadi. • Honrar a los 37 nats de Myanmar en su sede espiritual, el templo de la cima volcánica y llena de monos del monte Popa. Incluye: Taungoo (Toungoo), Naipyidó, Meiktila, Pyay, Bagan, Nyaung, Bagan Antiguo, Nuevo Bagan (Bagan Myothit), Monte Popa, Salay y Monywa.

Myanmar 4. Norte de Myanmar

Autor: Nick Ray , Adam Karlin , Simon Richmond , David Eimer , Regis St.louis

Número de Páginas: 38

El agreste y remoto norte de Myanmar ofrece una mezcla fascinante de pueblos de minorías étnicas y la posibilidad de atravesar algunas de las zonas menos visitadas del país. Aunque el acceso a gran parte de esta vasta región sigue estando vedado, existen dos rutas principales de entrada. Una asciende rápidamente desde Mandalay a Pyin U Lwin, capital estival en la época británica, para luego cruzar la meseta Shan hasta Lashio. Las frescas noches mitigan el calor de las llanuras, y las excursiones llevan al visitante hasta los atemporales pueblos palaung y shan de las colinas. • Caminar hasta impolutos pueblos san y palaung desde Hsipaw, una deliciosa ciudad vinculada a la realeza y situada en una meseta. • En el lejano norte y la región del Himalaya, prima el senderismo más exigente y el rafting de aguas rápidas. • Pedalear junto al sereno lago Indawgyi y después tomar una embarcación a la mística Shwe Myitsu Paya. Incluye: Pyin u lwin (Maymyo), Hsipaw, Lashio, Mogok, Myitkyina, Lago Indawgyi, Bhamo (Banmaw), Shwegu, Katha, Shwebo y Putao.

Nueva York 9_8. Upper East Side

Autor: Regis St.louis , Ray Bartlett , Robert Balkovich , Ali Lemer

Número de Páginas: 17

Lo mejor, si se puede, es empezar temprano visitando el Metropolitan Museum of Art, que puede ocupar fácilmente una mañana (o más). Luego hay que acceder al Central Park por la entrada que hay al sur de 79th St Tranverse y unirse a la gente que hace pícnic o descansa sobre el césped de Cedar Hill (también llamado Cat Hill por la escultura del gran gato al acecho); en invierno los niños bajan en trineo por la colina. Andando al sur se llega a la escultura de Alicia en el País de las Maravillas; luego se puede descansar un rato en un banco y contemplar los barcos en miniatura que navegan por el Conservatory Water. • Dedicar unas horas (o semanas) a deambular entre los tesoros que alberga el Metropolitan Museum of Art, desde cautivadoras piezas egipcias hasta obras maestras del Renacimiento. • Caminar por la rampa en espiral del emblemático Guggenheim Museum, diseñado por el arquitecto Frank Lloyd Wright. • Admirar las exuberantes pinturas de Gustav Klimt y tomar un almuerzo tranquilo a base de especialidades vienesas en la elegante cafetería del Neue Galerie. Incluye: Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras, Deportes y...

Nueva York 9_4. East Village y Lower East Side

Autor: Robert Balkovich , Ali Lemer , Ray Bartlett , Regis St.louis

Número de Páginas: 29

Si el viajero ha soñado con la Nueva York de grafitis, rascacielos, punks, abuelitas y tipos de la industria financiera andando unos al lado de otros, además de bonitas cafeterías... entonces el East Village es su santo grial. La zona que rodea Tompkins Square Park (p. 111) y las avenidas con nombre de letra (Alphabet City), al este del parque, están llenas de pequeños locales para comer y beber; y además cuentan con una serie de jardincillos comunitarios que brindan un frondoso respiro y algún que otro concierto. Las calles por debajo de Houston St y al este del Bowery están repletas de boutiques y restaurantes creativos, y algún que otro bar punk entre bares clandestinos de moda. Es un enclave muy variopinto y uno de los más representativos de laciudad actual. • Admirar la fachada de cubos blancos del New Museum of Contemporary Art, y después valorar sus impresionantes obras de arte moderno. • Ser testigo de las precarias condiciones en las que vivían los primeros inmigrantes en Lower East Side Tenement Museum. • Deambular por tiendas de curiosidades y bares de sake, y luego comer en las tranquilas calles vecinas e ir de compras por St Marks Place. Incluye:...

Chile y la isla de Pascua 7_5. Norte Chico

Autor: Regis St.louis

Número de Páginas: 33

Para ser un trozo de tierra tan pequeño, el Norte Chico de Chile es muy diverso. La Serena, capital colonial costera y la mayor ciudad de la región, es de visita obligada. Desde allí se puede ir al místico valle del Elqui, la verde cuna del pisco chileno, las comunas new age y los observatorios más avanzados. Más al norte hay impresionantes parques nacionales, un refugio playero de moda y kilómetros de costa esperando a que alguien acampe o surfee en ellos. • Paisajes sugerentes, pueblos tranquilos y destilerías históricas de pisco en Valle del Elqui. • Pasar el día en una bonita playa y luego darse un banquete de marisco en un pueblo playero de Bahía Inglesa. • Caminar por senderos desérticos y dar con un trocito de paraíso en Parque Nacional Pan de Azúcar. Incluye: La Serena, Al sur de La Serena, Valle del Elqui, Valle del Huasco, Copiapó, Ojos del Salado, Caldera, Bahía Inglesa y Parque Nacional Pan de Azúcar.

Brasil 6_2. Río de Janeiro

Autor: Regis St.louis

Número de Páginas: 65

Enclavada entre exuberantes montañas cubiertas de bosque e impresionantes playas, la cidade maravilhosa hace gala de numerosos encantos. Aunque Río es famosa por festejos a gran escala como el carnaval, hay innumerables ocasiones para disfrutar de una juerga: los sábados en la playa de Ipanema, las festas de Lapa, los partidos de fútbol en el Maracaná o una improvisada roda de samba en las aceras de Leblon, Copacabana o cualquier otro rincón de la ciudad. • Retozar entre las olas mientras se contempla el desfile humano que recorre la playa de Ipanema. • Tomar el sol en la playa de Copacabana y después unas copas en alguno de los chiringuitos del lugar. • Tomar el tren cremallera que sube al Corcovado para admirar las maravillosas vistas bajo los brazos abiertos del Cristo Redentor. Incluye: Puntos de interés, Actividades, Cursos, Circuitos, Fiestas y celebraciones, Dónde dormir, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras e Información.

Nueva York 9_3. SoHo y Chinatown

Autor: Ray Bartlett , Robert Balkovich , Regis St.louis , Ali Lemer

Número de Páginas: 26

La variedad de las inmediaciones del SoHo crea un mosaico de pequeñas repúblicas. Los expertos en moda van de tiendas por la floreciente Nolita, los italoamericanos se comportan como si estuvieran en Nápoles en la cada vez más pequeña Little Italy, y las familias chinas cotillean en la hiperactiva Chinatown. Allí predomina un espíritu del "todo vale", con frenéticas multitudes y vendedores ambulantes que se mezclan y regatean bajo ajados letreros. La mejor forma de explorar la zona es a pie. No hace falta planificar la ruta, solo hay que guiarse por los sentidos, el viajero encontrará sorpresas inesperadas. • Exprimir las tarjetas de crédito en las tiendas de los grandes de la moda del SoHo y luego buscar marcas menores en Nolita y NoHo. • Comer buñuelos chinos y regatear por artículos de diseño de dudosa autenticidad entre las brillantes luces de Chinatown. • Little Italy es el barrio ideal para saborear una rica salsa o un delicado tiramisú mientras se oye a los abuelos italianos sorber su grapa y charlar en su lengua materna. Incluye: Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras, Deportes y actividades.

Myanmar 4. Este de Myanmar

Autor: Simon Richmond , Adam Karlin , David Eimer , Nick Ray , Regis St.louis

Número de Páginas: 40

Quienes viajan al este de Myanmar tienen ocasión de disfrutar del bello lago Inle y algunas de las mejores excursiones del país. También tienen la oportunidad de desviarse de las rutas turísticas y aventurarse por zonas que los extranjeros apenas visitan. A pesar de que la mayor parte del este de Myanmar permanece cerrada al turismo por los conflictos continuos, más y más sitios se van abriendo a los visitantes. Hoy, el pequeño estado Kayah y su cautivadora capital Loikaw se han unido a Kyaingtong, del estado Shan, y a las aldeas de montaña que la rodean como uno de los destinos menos visitados, pero más gratificantes de Myanmar. • Andar sin rumbo por los pueblos, mercados, estupas en ruinas y monasterios del enorme lago Inle. • Alojarse en Kalaw, una fresca y antigua estación de montaña, e ir de excursión a las aldeas que la rodean, al lago Inle o a Pindaya. • Conocer las culturas tai y de la gente de los montes en Kyaingtong una desconocida y bonita ciudad del estado Shan. Incluye: Nyaungshwe, Lago Inle, Taunggyi, Pindaya, Kalaw, Thazi, Kyaingtong (Kengtung), Mong La y Loikaw.

Marruecos 8. Marrakech y centro de Marruecos

Autor: Lorna Parkes , Jessica Lee , Virginia Maxwell , Paul Clammer , Brett Atkinson , Regis St.louis

Número de Páginas: 111

Marrakech suele ser la primera impresión que se lleva el viajero de Marruecos, y deja huella. Quizá sea la carreta jalada por un burro entre el ajetreo del zoco, los monumentos de azulejos y mármol o la enésima vez que el viajero se pierde en las callejuelas de la medina: esta gran ciudad del Magreb sin duda hechiza al viajero. • Sucumbir al caos total de Yamaa el Fna para luego deshacerse del mapa y deambular por la medina de Marrakech. • Mapas. • Atravesar el valle de Aït Bu Guemez, el imponente Shangri-la de Marruecos. • Transporte. • Bajar la garganta del Dadés en un valle de pueblos de otra época y kasbas derruidas. • Restaurantes y alojamiento. Incluye: Marrakech, Uirgane, Alto Atlas, Parque nacional de Tubkal, Tizi n'Test, Los oasis del sur, Valle del Draa, Valle del Dadés y las gargantas, Valle del Ziz y Tafilalt, De Risani a Zagora.

Myanmar 4. Mandalay y alrededores

Autor: Simon Richmond , Nick Ray , Adam Karlin , David Eimer , Regis St.louis

Número de Páginas: 40

La región de Mandalay es la parte más poblada de la Alta Birmania, y la cuna del arte, la cultura y la civilización birmanas. Si Yangón es un microcosmos diverso de la nación, Mandalay –con su tráfico y construcciones– es la expresión urbana de la identidad étnica birmana, como lo prueban los espectáculos locales de danza y las tiendas de marionetas y artesanía. Dicha identidad no solo se manifiesta a través de la gran capital cultural, también por su proximidad a un montón de enclaves históricos y religiosos. Lugares como Inwa y Sagaing ofrecen una escapada verde y rural de la congestión urbana, y acceso a algunos de los lugares religiosos y ruinas arqueológicas más evocadores del país. • Ver salir o ponerse el sol desde U-Bein, el puente de teca más largo del mundo, en Amarapura. • Contemplar las colinas llenas de monasterios y pagodas doradas de Sagaing. • Imaginar cómo habría sido la enorme e inacabada estupa Mingun Paya. Incluye: Mandalay, Alrededores de Mandalay, Amarapura, Inwa (Ava), Sagaing, Mingun y Paleik.

Brasil 6_16. Comprender y Guía práctica

Autor: Regis St.louis

Número de Páginas: 68

Toda la información necesaria, desde el contexto social, cultural o histórico, hasta información práctica que facilitará el viaje, como información sobre transportes, embajadas, visados, horarios, etc. • Resumen de la historia de Brasil. • Información sobre la situación actual del país. • Capítulo dedicado al mundo natural.

Francia 8_11. Lyon y valle del Ródano

Autor: Regis St.louis

Número de Páginas: 31

En la encrucijada entre la Europa central y el Atlántico y entre Renania y el Mediterráneo, la señorial Lyon es la tercera metrópoli de Francia y su capital gastronómica. Comer en un típico bouchon (pequeño bistró) es una experiencia indeleble, como pasa al contemplar los majestuosos anfiteatros romanos de Fourvière, los adoquines del Vieux Lyon (Patrimonio Mundial) o la audaz arquitectura moderna del barrio de La Confluence. • Lyon: Perderse por su laberinto oculto de traboules (pasadizos secretos) y bouchons (restaurantes típicos). • Beaujolais: Recorrer las colinas cubiertas de viñedos de esta plácida región vinícola. • Vienne: Admirar soberbias ruinas galorromanas, entre ellas un templo corintio perfectamente conservado. • Mapas. • Transporte. Incluye: Lyon, Al norte de Lyon, Beaujolais, La Dombes, Al sur de Lyon, Vienne, Valence, Gorges de l'Ardèche.

Sudamérica para mochileros 3. Comprender y Guía práctica

Autor: Regis St.louis

Número de Páginas: 44

Toda la información necesaria, desde la historia, la gastronomía y la religión hasta los vuelos, el transporte público, el clima, el dinero, acceso a internet... lo que sea. Incluye consejos sobre la escena gay para mujeres viajeras, viajeros con discapacidades y si se viaja con niños, así como una práctica guía con los idiomas más utilizados en la región y un glosario. • Resumen de la historia del sureste asiático. • Información sobre la situación actual de la región. • Cobertura exhaustiva para practicar un turismo responsable. • Arte y arquitectura.