Pili.la

Árabe marroquí: de la oralidad a la enseñanza

Autor: Abderrahim Youssi , Jan Hoogland , Adil Moustaoui Srhir , Verónica Rivera Reyes , Monhand Tilmatine , Otman El Azami , Laura Gago Gómez , Joaquín Bustamante Costa , Marta Raquel Couto Borges , Driss Cherkaoui , Victoria Aguilar , Óscar Rodríguez García , Mercedes Aragón Huerta

Número de Páginas: 348

Marruecos protagoniza desde finales del siglo XX un esfuerzo sin parangón por normalizar la escritura y el sistema gramatical de su lengua vernácula, el árabe marroquí. Y ello es así merced a una serie de propuestas concretas para su estandarización, mediante la recopilación y la creación de textos en árabe marroquí, o bien a través de la traducción desde otros idiomas. Profesores y profesionales de la educación han venido a reforzar esta nueva realidad al defender la necesidad de enseñar –al menos en la Educación Primaria– en la lengua materna de los marroquíes: el árabe marroquí, o el amazige. Además, el uso del árabe marroquí ha crecido notablemente en los últimos cinco años en espacios como el televisivo (producción y doblaje), el discurso político-social, en internet y en el lenguaje publicitario, entre otros. En España hace tiempo que la comunidad marroquí (alrededor de 850.000 ciudadanos) nos plantea retos a nivel social, intercultural y lingüístico. Junto al interés por la integración del alumnado de origen marroquí en el contexto escolar español, o por atender con eficacia las demandas de los servicios de traducción e interpretación...

REIS - Abril/Junio 2001

Número de Páginas: 252

Papeles

Autor: Pedro Muñoz Seca

Número de Páginas: 156

El Corán ayer y hoy

Autor: Miguel Hernando De Larramendi

Número de Páginas: 574

Coordinadores: Miguel Hernando de Larramendi es profesor de Mundo Árabo-Islámico en la Facultad de Humanidades de Toledo, Universidad de Castilla-La Mancha. Su trabajo se centra en el ámbito de las relaciones hispano-marroquíes, la política exterior española con los países árabes, y los sistemas políticos magrebíes e inmigración magrebí en España. De entre sus obras destacan Inmigración, traducción y culturas y Elecciones, Participación y Transiciones Políticas en el Norte de África. Salvador Peña Martín es profesor de Traducción en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Málaga. Su trabajo se centra en el islam medieval, la numismática árabe medieval y el pensamiento andalusí. De entre sus obras destacan El mensaje de las monedas almohades: numismática, traducción y pensamiento islámico; Ma’arri según Batalyawsi: Crítica y poética en Al-Andalus, Siglo XI, y Traductología.

Guerra civil y franquismo. Una perspectiva internacional

Autor: Rein, Raanan , Thomàs, Joan Maria

Número de Páginas: 260

La guerra civil española («la Guerra de España») fue el conflicto bélico de mayor impacto mundial de los años treinta; por su parte, el franquismo ha sido el régimen fascista o fascistizado más longevo de la historia. Este libro reúne trabajos de historiadores de reconocido prestigio israelíes, españoles y estadounidenses dedicados al estudio de ambos períodos. Aborda cuestiones hasta ahora desconocidas por el gran público: la trayectoria de los brigadistas judíos combatientes en nuestro país y las dificultades que encontraron en su propia tierra; el profranquismo y el antifranquismo en Argentina; las actitudes políticas del presidente Truman y del embajador Hayes hacia Franco; las insólitas relaciones extraoficiales del franquismo con el Estado de Israel y las oficiales con los países árabes. Cierra el volumen un completo estado de la cuestión sobre las relaciones internacionales durante el franquismo.

Las otras migraciones

Autor: Angeles Ramírez , Ángeles Ramírez Fernández , Mercedes Jiménez Álvarez

Número de Páginas: 546

Análisis del reciente fenómeno de la inmigración de menores no acompañados en la que se expone la situación de la legislación española con respecto a este tema y se plantean alternativas de acogida y formación a las propuestas oficiales.

MUJERES EN LA FRONTERA

Autor: Almela Boix Margarita , GarcÍa Lorenzo María Magdalena , Sanfilippo Marina , GuzmÁn GarcÍa Helena

Número de Páginas: 467

Mujeres en la frontera es el quinto volumen del Seminario Permanente sobre Literatura y Mujer.Siglos XX y XXI. Después de investigar sobre autoras y personajes femeninos en la obra Universos femeninos en la literatura actual. Mujeres de papel, sobre la pervivencia y reescrituras de mitos femeninos en Tejiendo el mito, sobre memoria, compromiso y autoficción en Ecos de la memoria y sobre espacios físicos y simbólicos de las mujeres en Mujeres a la conquista de espacios, el seminario ha dedicado su atención al tema de las migraciones, los exilios, las diásporas y la movilidad geográfica y cultural en general. Si en el imaginario de hace unas décadas los que emigraban eran sobre todo hombres, hace tiempo que se ha hecho evidente que los flujos migratorios no son una característica exclusivamente masculina. Es más, en la actualidad asistimos a una auténtica feminización de ciertas migraciones. ¿Cómo se refleja esto en la literatura?, ¿cómo lo ven y describen las mujeres?, ¿“viven” ellas el cruce de la frontera de forma distinta que los hombres? y ¿qué causas las llevan a traspasar las fronteras? Si las mujeres son por definición “extranjeras” en el mundo...

La buena distancia

Autor: Sara Bernechea Navarro

Número de Páginas: 504

The volume offers a panorama of Romance-language migration literature (Castilian, Catalan, Galician) in 21st-century Spain, with special attention being paid to writers from Africa and the Middle East. It includes a comprehensive review of current research in the field, with the critical analysis of a systemized corpus of authors and works providing a solid base for future investigation.

Las iglesias ortodoxas en España

Autor: Francisco Díez De Velasco (ed.)

Número de Páginas: 416

El cristianismo ortodoxo es en la actualidad la tercera minoría religiosa en España por número de seguidores. Esta introducción a las iglesias ortodoxas presentes en España constituye una estupenda y pionera radiografía, profusamente ilustrada, de una realidad mucho más plural y presente de lo que pudiera parecer a primera vista.

Entre Mogador y Sidi Ifni. Una historia de espejismos

Autor: Youssef Akmir

Número de Páginas: 318

Con la llegada de la colonización y la ocupación española del sur de Marruecos entre finales del siglo XIX y buena parte del siglo XX se forjaron unas relaciones tensas en muchos momentos pero también pacificas en otros, que pivotaron en torno a la ocupación del territorio y el mantenimiento del orden colonial, la explotación económica de los recursos naturales y al asentamiento de emigrantes españoles, escasos ciertamente, en busca de nuevas oportunidades. El desembarco de tropas españolas en las costas de Sidi Ifni, en 1934 y su consiguiente ocupación, significaron para el gobierno de Madrid realizar el anhelado proyecto colonial de SANTA CRUZ DE LA MAR PEQUEÑA, que debía propiciar una inmediata y extensa expansión en el sur de Marruecos. Un par de décadas después, los sucesos bélicos que la historiografía militar española denominaría como LA GUERRITA, y en los que el Ejército de Liberación Nacional marroquí junto a la Resistencia local se enfrentaron a la alianza militar hispano-francesa, tuvieron mayor impacto a corto plazo. A raíz de ellos, España y Marruecos emprendieron una serie de negociaciones diplomáticas sobre el futuro de Sidi Ifni que...

España, el Mediterráneo y el mundo Arabomusulmán. Diplomacia e historia

Autor: Bernabé López García , Miguel Hernando De Larramendi Martínez

Número de Páginas: 352

¿Cómo promover la universalización de los derechos fundamentales y la democracia en los países del mundo arabomusulmán? Expertos, académicos y actores conocedor es de la región intentan darle respuesta en este libro coordinado por los histor iadores Bernabé López y Miguel Hernando de Larramendi. El libro repasa las relac iones entre España y el mundo arabomusulmán desde el siglo XIX en dos bloques: u na primera parte dedicada a la política árabe del Estado español y una segunda e n la que se analiza el proceso euromediterráneo desde Barcelona hasta la alianza de civilizaciones.

Guerra y Paz. La Sociedad Internacional entre el Conflicto y la Cooperación

Autor: Azcona Pastor, José Manuel , Re, Matteo , Torregrosa Carmona, Juan Francisco

Número de Páginas: 760

El propósito de este libro es mostrar la trama del confl icto y las iniciativas de quietud que se han dado en la sociedad contemporánea. Como el lector tendrá ocasión de comprobar en los capítulos que se consignan, la guerra tiene mayor presencia que las aptitudes de paz. No ha sido este hecho premeditado sino que tras el llamamiento que se ha realizado a los especialistas que aquí aparecen, éstos han sido los espontáneos resultados. Lo cual muestra el predominio del drama frente a la concordia internacional. Muchas razones se suelen aducir para dar comienzo al lenguaje de las armas, desde la tesis de Maquiavelo según la cual los cimientos principales de todos los Estados son las buenas leyes y las buenas armas, y que no puede haber buenas leyes donde no hay buenas armas, hasta la de Adolf Hitler quien llega a afi rmar que los ingenios más crueles son más humanitarios pues aceleran la consecución de la victoria. Los planteamientos de Joseph Stalin, en la II Guerra Mundial (1939-1945), tampoco son nada halagüeños cuando llevó a su pueblo a la muerte de veintidós millones de soldados para conseguir la expansión territorial jamás soñada por dirigente ruso alguno....

La Historia, lost in translation?

Autor: Damián A. González , Manuel Ortiz Heras , Juan Sisinio Pérez Garzón

Número de Páginas: 3815

El área de Historia Contemporánea de la Universidad de Castilla – La Mancha organizó entre el 21 y el 23 de septiembre de 2016 la XIII edición del congreso bienal de la Asociación de Historia Contemporánea (AHC). La Historia, lost in translation? consolidó y sometió a discusión y debate treinta y tres paneles, dirigidos por noventa y un coordinadores, que sumaron un total de cuatrocientos doce textos elaborados por cuatrocientos cincuenta y dos congresistas de diferentes nacionalidades. Estas actas recogen los resultados de treinta y uno de esos talleres, y doscientas ochenta y seis investigaciones. Después de trece ediciones, el proyecto bienal de congresos de la Asociación de Historia Contemporánea (AHC) puede considerarse un referente como pocos de la investigación, la producción de conocimiento científico y su divulgación. Un éxito que debe ser alabado en la dimensión colectiva de un acontecimiento académico al que han contribuido el buen hacer de los organizadores de las ediciones precedentes, el trabajo continuado de la Asociación –desde sus órganos de dirección al último de los socios–, y el esfuerzo siempre generoso de quienes a lo largo de...

La política exterior y de cooperación de España hacia el Magreb (1982-1995)

Autor: Jesús A. Núñez Villaverde , Hernando De Larramendi H. De Larramendi

Número de Páginas: 196

Boletin oficial del Ministerio de Trabajo

Autor: Spain. Ministerio De Trabajo

Alianza de civilizaciones: Rusia-España y los retos de la vecindad en la Unión Europea

Autor: Miguel Hernando De Larramendi

Número de Páginas: 160

La "Alianza de las Civilizaciones" constituye tanto para España como para la Federación Rusa un aspecto de diplomacia pública que presenta una relevante trascendencia política y económica. Concretamente para España el Mediterráneo es una de sus fronteras estratégicas a las que dedica importantes recursos financieros y diplomáticos. Esta iniciativa es apoyada tanto por el gobierno español como por el ruso por considerarlo de utilidad en su relación con sus fronteras musulmanas. En este libro se recoge una selección de los trabajos presentados en el VIII Simposio Hispano-Ruso "Alianza de Civilizaciones: Rusia y España y sus retos de vecindad" que se celebró en Toledo durante los días 17-18 de junio de 2010.

Pensamiento y circulacion de las ideas en el Mediterráneo: el papel dela traduccion

Ideologías y movimientos políticos contemporáneos

Autor: Joan Antón , Xavier Torrens , Joaquín Abellán García , Rafael Del Águila , Cesáreo Rodríguez Aguilera De Prat , Gemma Álvarez Jiménez , Aitor D. Anabitarte , Josep Baqués Quesada , Joan Botella Corral , Miquel Caminal Badía , Carlos Cañeque Solá , Raúl Digón Martín , Antonio Elorza Domínguez , Marco Esteban García , Elena García-guitián , Eduardo Gonzalo , Miguel Hernando De Larramendi , Marta Lois González , Bernabé López García , Ramón Maiz , Máriam Martínez-bascuñán , Carmelo Moreno Del Río , Ángel Rivero Rodríguez , María Ángeles Rodríguez García , Miguel Ángel Simón Gómez , Marta Soler Gallart , Ignacio Sotelo Martínez , Manuel R. Torres Soriano , Fernando Vallespín Oña , Rafael Vázquez , Isabel Wences , Igor Ahedo Gurrutxaga , Manuel Arias Maldonado , Iñaqui Barcena , Jule Goikoetxea Mentxaka , Enric Luján , Jone Martínez-palacios , Andere Ormazabal Gastón , Imanol Tellería Herrera , Ángel Valencia

Número de Páginas: 864

Este libro reúne treinta capítulos con sendas ideologías políticas diferentes. En el presente siglo XXI, las ideologías se afianzan y diversifican. El pasado siglo XX no comportó el fin de las ideologías. Basta con observar el populismo. Las ideas políticas actúan e interactúan. En la actualidad se afrontan nuevos retos, como subyace en el feminismo, el ecologismo, el pacifismo y el antiglobalismo. Analizar las ideas es clave para evitar caer en una burda explicación superficial de dichas ideologías que, por ejemplo, confunda el liberalismo progresista con el liberalismo conservador. O que yerre mezclando éste último con el neoconservadurismo, éste con la nueva derecha cristiana y ésta con la democracia cristiana. Ideológicamente, son distintas entre sí. Por ello, aprender a reconocer las semejanzas y las diferencias entre las treinta ideologías forma parte de la capacitación politológica con excelencia. Cabe preguntarse si sabemos las divergencias entre el nacionalismo y el federalismo. Si estamos al tanto de la distinción entre el antisemitismo y el racismo. Si estamos al corriente del contraste entre el islamismo y el islamismo yihadista. Si conocemos las...

Documentación jurídica

Número de Páginas: 1198

Aljamia

Autor: Universidad De Oviedo. Departamento De Filología Clásica Y Románica

Número de Páginas: 510

Teselas literarias actuales

Autor: José Romera Castillo

Número de Páginas: 904

Los estudios sobre la teoría literaria, la literatura y el teatro españoles han sido unas líneas básicas de investigación del profesor José Romera Castillo a través de una dilatada y fructífera trayectoria docente e investigadora. En este volumen, Teselas literarias actuales, se recogen unos trabajos que proporcionan el perfil de sus investigaciones en torno a la literatura generada y recepcionada en la época de hoy y que, a su vez, sirven para iluminar los temas tratados. Tras situar el volumen en las líneas de trabajo del Centro de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías, dirigido por él, los veintidós capítulos que lo articulan están referidos a varios temas: sobre Poesía (con examen de las raíces de la poesía visual, Berceo desde la perspectiva de hoy, así como de poetas actuales); Narrativa (con estudios sobre la novela histórica, C. J. Cela, Almudena Grandes y el cuento); Escritura autobiográfica (con la atención centrada en Juan Ramón, las mujeres del exilio y antifranquistas, Miguel Delibes, Miguel Torga); Otros estudios (sobre el ámbito semiótico y algunas de sus realizaciones); finalizando con una serie de homenajes a destacados...

Sacra loca toletana

Autor: J. Carlos Vizuete Mendoza , Julio Martín Sánchez

Número de Páginas: 572

El Seminario de Identidad, Cultura y Religiosidad Popular de la facultad de Humanidades de Toledo se dedica, entre otras cosas, al estudio de los espacios sagrados. Aquí se aborda un tema tan amplio como el del espacio sagrado limitado a un solo lugar, la ciudad de Toledo y su entorno, analizado desde el punto de vista de la historia, la arqueología, la historia del arte y la antropología, a cargo de especialistas en el tema, de la ciudad y de fuera de ella-

اوراق

Número de Páginas: 160

Anales de historia contemporánea

Número de Páginas: 588

El Instituto Hispano-Árabe de Cultura

Número de Páginas: 395

Magreb

Autor: Instituto Español De Estudios Estratégicos

Número de Páginas: 294

Consecuencias de la Guerra de Irak en el Mediterráneo occidental

Número de Páginas: 180

Atlas de la inmigración marroquí en España

Autor: Universidad Autónoma De Madrid. Taller De Estudios Internacionales Mediterráneos , Bernabé López García , Mohamed Berriane

Número de Páginas: 540

Se dedica una buena parte de la obra al estudio en profundidad de la geografía social y humana de Marruecos a fin de que sirva de marco explicativo de no pocos aspectos del fenómeno migratorio. Lo que no ha impedido que algunos apartados esten dedicados a argelinos, tunecinos y mauritanos en España.

Revista de occidente

Revista internacional de sociología

Número de Páginas: 784

Política exterior

Número de Páginas: 580