¡Aprende a nadar con Berta! Berta quiere aprender a nadar. Por eso su madre la apunta a clases de natación en compañía de otros niños. Allí se lo pasa en grande y muy pronto nada como un pez. Por fin llega el día de la prueba: ¿conseguirá Berta hacerlo todo bien? «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¡Aprende ballet con Berta! Berta va a un curso de danza clásica para ser bailarina. En compañía de otros niños, aprende a sostenerse sobre las puntas de los pies y a saltar... ¡No se imaginaba que bailar podía ser tan divertido! Cuando llega el espectáculo de fin de curso, Berta bailará por primera vez sobre un escenario, ante auténticos espectadores... ¿Conseguirá hacerlo bien? «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¿Te atreves a acompañar a Berta a su visita con el dentista? Berta tiene una pequeña mancha marrón en una muela. Su mamá le explica que podría ser una caries y que tendrá que ir al dentista. Berta no está muy tranquila, pero cuando llega el día de la visita y conoce a la dentista, enseguida se da cuenta de que no hay nada que temer. Además, aprenderá lo que debe hacer para cuidar sus dientes... «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¡Acompaña a Berta en su primer viaje en avión! Berta va a viajar por primera vez en avión. En el aeropuerto hay muchas cosas que ver y hacer: recoger los billetes en el mostrador, facturar las maletas, pasar por el detector de metales... Cuando por fin llega el momento de subir al avión, Berta está un poco nerviosa. Afortunadamente, su papá y su mamá están allí para tranquilizarla. La espera un viaje lleno de sorpresas... «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¿Quieres conocer al nuevo gatito de Berta? El papá de Berta ha encontrado un gatito que parece perdido. ¡Un gato, su animal preferido! Berta enseguida le pone nombre: Miau, y sus padres le enseñan a cuidarlo. Al poco tiempo llega una vecina: resulta que Miau es su gatito. Pero Berta no tiene ningunas ganas de perder a su nuevo amigo... «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
«Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños. Berta se queda a dormir en casa de una amiga por primera vez. Antes de salir, Berta prepara su mochila, con el pijama, las zapatillas, el cepillo de dientes... ¡Y no se olvida de su osito de peluche! Allí se hace todo casi igual que en su casa, pero a Berta también le divierte ver lo que es distinto. ¡Berta se divierte mucho! Pero llega el momento de irse a la cama sin que mamá y papá le den un beso de buenas noches...
¿Cómo le quedará a Berta su nuevo corte de pelo? Berta y Julia juegan a ser peluqueras, y cuando la mamá de Berta entra en la habitación, ya es demasiado tarde: el pelo de Berta está lleno de chicle. Ahora, la única solución es llevarla a una peluquería de verdad, pero a Berta no le hace mucha gracia. ¿Le dolerá? ¿Le volverá a crecer el pelo? ¿Podrá ponerse un lazo como a ella le gusta? «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¡Aprende a jugar al fútbol con Berta! Berta asiste a un partido de fútbol donde juega su tío Andrés. Verlo jugar la entusiasma, y se siente tan orgullosa cuando gana que les pide a sus padres que la inscriban en el equipo infantil. Una vez en el campo, después del calentamiento, aprende a regatear, a hacer pases, a chutar... Y al final llega el gran día. El equipo de Berta juegaun partido importante y el entrenador quiere que ella participe. ¿Saldrá todo bien? ¿Podrán triunfar en un desafío tan difícil? «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¿Quieres aprender a tocar música con Berta? Berta está armando barullo con un tambor, y sus padres deciden que lo mejor sería inscribirla en la escuela de música. Allí, Berta aprende a distinguir los sonidos graves de los agudos, a cantar y a hacer música con todo tipo de utensilios. Después de seis meses, la escuela organiza un concurso, y Berta descubre que participar en él tendrá consecuencias inesperadas y muy divertidas para todos... «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¿Te atreves a ir a esquiar con Berta? Berta y sus padres van a pasar unos días en la montaña, donde Berta aprenderá a esquiar. ¡Qué emocionante! Hay que prepararse, hacer ejercicios, comprar unas gafas de sol... Una vez en la nieve, a Berta le enseñan a frenar, a bajar las pistas sin caerse, incluso a utilizarlos remontes, todo mucho más divertido de lo que había imaginado. ¡Ojalá las vacaciones en la nieve no se acabaran nunca! «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¿Quieres conocer al nuevo hermanito de Berta? Berta nota que su mamá tiene la barriga más grande. ¿Será que ha comido demasiado? Su mamá le explica que dentro de su barriga hay un bebé y que muy pronto Berta tendrá un hermanito o una hermanita. Berta está encantada y espera con impaciencia a que el bebé llegue. Un día, su mamá va al hospital y Berta conocerá por fin al nuevo miembro de la familia. «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¡Aprende a montar en bicicleta con Berta! Berta prueba por primera vez una bicicleta, la de su amiga Ana, pero se cae y se hace un rasguño en la rodilla. A pesar de eso, no se desanima y pide una bici para su cumpleaños. ¡Qué alegría cuando le regalan la bicicleta roja que quería! Ahora, solo le queda aprender a disfrutar de ella, pero claro, sin caerse... «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¡Acompaña a Berta en su primer día de cole! Berta cumple tres años. ¡Por fin empezará el parvulario! El día antes está un poco nerviosa y no deja de hacer preguntas: «¿Querrán jugar conmigo los otros niños? ¿Y la profesora es simpática? ¿Y si tengo hambre?», ... Pero Berta puede estar tranquila: ¡su primer día de cole será muy divertido! «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
En esta nueva historia, Berta nos muestra a través de sus aventuras cotidianas cómo están viviendo los más pequeños de la casa la pandemia de la Covid-19. Como muchos niños de todo el mundo, Berta no puede ir al colegio, ni jugar con sus amigos, ni estar con sus abuelos. Sus padres le han explicado que la culpa es de un virus llamado Corona, pero Berta tiene más preguntas. ¿Qué es el virus? ¿Por qué no puedo verlo? ¿Por qué he de mantenerme alejada de mis amigos y familiares? ¿Por qué es tan importante lavarse bien las manos? ¿Qué significa "cuarentena"? ¿Por qué me siento triste? Todas sus dudas quedan resueltas en el libro, que además nos muestra las normas de higiene y conducta básicas que deben seguir los niños, junto con ideas y consejos útiles para disfrutar del tiempo que pasamos con ellos en casa. Todo explicado con cariño y de forma clara.
Acompanya a la Berta a la seva visita amb el metge! A la Berta li toca anar a la revisió mèdica i està una mica preocupada. «Mama, no, al metge no», protesta. «Em faran mal?». Per sort, hi ha la mare que la tranquil·litza. I quan arriba el moment, la revisió resulta ser més divertida del que s'esperava... «El món de la Berta», és una col·lecció de contes divertits i entranyables sobre l'extraordinària vida quotidiana dels més petits.
Acompanyes a la Berta a la seva visita al dentista? Un dia, la Berta descobreix que té una taqueta marró en una dent. La mare li explica que és una càries i que haurà d'anar al dentista. La Berta està molt nerviosa. Quan arriba el dia, descobrirà con és la consulta del dentista i aprendrà què ha de fer per tenir cura de les seves dents. «El món de la Berta», és una col·lecció de contes divertits i entranyables sobre l'extraordinària vida quotidiana dels més petits.
¡No te pierdas la fiesta de cumpleaños de Berta! Berta va a cumplir cinco años, y para celebrarlo quiere organizar una fiesta con todos los niños de su clase. Hay que hacer las tarjetas de invitación, preparar la merienda, colgar los globos... ¡Cuánto trabajo! Por fin llega el día, y Berta, rodeada de sus padres y sus amigos, pasará una tarde estupenda, llena de juegos y sorpresas... «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
Acompanya a la Berta a l'escola! La Berta ha fet tres anys. Per fi podrà anar a l'escola! Però ara que s'acosta el gran dia, la nena es comença a neguitejar: «I si la mestra no és simpàtica? I si els altres nens no volen jugar amb mi? Què faré si tinc gana o set?». Però la Berta pot estar tranquil·la: el seu primer dia a l'escola serà força entretingut... "El món de la Berta", és una col·lecció de contes divertits i entranyables sobre l'extraordinària vida quotidiana dels més petits.
¡Aprende a montar a caballo con Berta! Berta quiere que le regalen un poni, pero antes de empezar a montar, su madre la lleva a una escuela de equitación para que aprenda a ocuparse de él: darle de comer, cepillarlo, limpiar el box... Las cosas no son tan fáciles como parecen, ¡pero la diversión está asegurada! «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¡Acompaña a Berta a su visita con el médico! A Berta le toca ir a la revisión médica, y está un poco preocupada. «¡Mamá, no, al médico no!, protesta. ¿Me harán daño?». Afortunadamente, mamá está ahí para tranquilizarla. Y cuando llega el momento, la revisión resultará mucho más divertida de lo que parecía... «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¡Aprende la recetas de las galletas de Berta! Berta tiene muchas ganas de hacer galletas, pero como su madre nunca tiene tiempo, decide cocinarlas ella sola. Antes de empezar, mira en el libro de recetas qué ingredientes necesita para preparar la masa: harina, azúcar, huevos... Pero la tarea no es tan fácil como parece. Por suerte, la mamá de Berta llega antes de que las cosas se compliquen demasiado. «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¡Acompaña a Berta en sus aventuras en la granja! La mamá de Berta ha recibido una carta de Margarita invitándolas a ir a su granja. ¡Berta está contentísima! Siempre ha querido ver de cerca las vacas, los conejos, los cerdos, las gallinas... Una vez allí, Berta conoce a María y a Bubú, su perro. Juntos explorarán la granja, y vivirán más de una aventura... «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
En esta nueva historia, Berta nos muestra a través de sus aventuras cotidianas cómo están viviendo los más pequeños de la casa la pandemia de la Covid-19. Como muchos niños de todo el mundo, Berta no puede ir al colegio, ni jugar con sus amigos, ni estar con sus abuelos. Sus padres le han explicado que la culpa es de un virus llamado Corona, pero Berta tiene más preguntas. ¿Qué es el virus? ¿Por qué no puedo verlo? ¿Por qué he de mantenerme alejada de mis amigos y familiares? ¿Por qué es tan importante lavarse bien las manos? ¿Qué significa "cuarentena"? ¿Por qué me siento triste? Todas sus dudas quedan resueltas en el libro, que además nos muestra las normas de higiene y conducta básicas que deben seguir los niños, junto con ideas y consejos útiles para disfrutar del tiempo que pasamos con ellos en casa. Todo explicado con cariño y de forma clara. ENGLISH DESCRIPTION In this new story from the "My friend Berta" collection, Berta uses her daily adventures to show us how the kiddos of the house are dealing with the Covid-19 pandemic. Like many children around the world, Berta cannot go to school, or play with her friends, or visit with her grandparents. Her...
¡Acompaña a Berta en su primer viaje en avión! Berta va a viajar por primera vez en avión. En el aeropuerto hay muchas cosas que ver y hacer: recoger los billetes en el mostrador, facturar las maletas, pasar por el detector de metales... Cuando por fin llega el momento de subir al avión, Berta está un poco nerviosa. Afortunadamente, su papá y su mamá están allí para tranquilizarla. La espera un viaje lleno de sorpresas... «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños. ENGLISH DESCRIPTION Come along with Berta on her first plane ride! Berta is going to travel on a plane for the very first time. At the airport there are many things to see and do: pick up the tickets at the counter, check in the luggage, go through the metal detector ... When it is finally time to get on the plane, Berta is a little nervous. Fortunately, her mom and dad are there to reassure her and take her nerves away. A trip full of surprises awaits her ... "My friend Berta" is a collection of funny and charming stories about the little one’s extraordinary daily lives.
¡Aprende a nadar con Berta! Berta quiere aprender a nadar. Por eso su madre la apunta a clases de natación en compañía de otros niños. Allí se lo pasa en grande y muy pronto nada como un pez. Por fin llega el día de la prueba: ¿conseguirá Berta hacerlo todo bien? «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables obre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños. ENGLISH DESCRIPTION Learn how to swim with Berta! Berta wants to learn how to swim. And so her mother signs her up for swimming lessons alongside other children. She has a wonderful time in her classes and soon enough she is swimming like a fish. Finally, final test day arrives: will Berta manage to do everything right? "My friend Berta" is a collection of funny and charming stories about the little one’s extraordinary daily lives.
¡Vamos a la playa con Berta! Berta y sus padres van de vacaciones a la playa. A Berta le encanta el mar y se lleva a Pipo, su cocodrilo inflable. Si el agua no está muy fría, podrán bañarse, y buscarán tesoros en la arena. Pero les espera una gran sorpresa, y Berta y Pipo vivirán una divertida aventura. «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños.
¡Aprende a montar en bicicleta con Berta! Berta prueba por primera vez una bicicleta, la de su amiga Ana, pero se cae y se hace un rasguño en la rodilla. A pesar de eso, no se desanima y pide una bici para su cumpleaños. ¡Qué alegría cuando le regalan la bicicleta roja que quería! Ahora, solo le queda aprender a disfrutar de ella, pero claro, sin caerse... «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños». ENGLISH DESCRIPTION Learn how to ride a bike with Berta! Berta tries riding a bicycle for the first time, her friend Ana’s, but falls and scratches her knee. However, she is not discouraged, and asks for a bike for her birthday. What great joy when she receives the beautiful red bicycle she wanted! Now she will learn to enjoy it, but without falling of course. "My friend Berta" is a collection of funny and charming stories about the little one’s extraordinary daily lives.
¿Te atreves a acompañar a Berta a su visita con el dentista? Berta tiene una pequeña mancha marrón en una muela. Su mamá le explica que podría ser una caries y que tendrá que ir al dentista. Berta no está muy tranquila, pero cuando llega el día de la visita y conoce a la dentista, enseguida se da cuenta de que no hay nada que temer. Además, aprenderá lo que debe hacer para cuidar sus dientes... «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños. ENGLISH DESCRIPTION Do you dare join Berta for her visit to the dentist? Berta has a small brown spot on one tooth. Her mother explains that it could be a cavity and that she will have to go to the dentist. Berta is a bit anxious, but when she arrives at the office and meets the dentist, she immediately realizes that there is nothing to fear. Now she will also learn how to take care of her teeth . . . "My friend Berta" is a collection of funny and charming stories about the little one’s extraordinary daily lives.
¡Vamos a la playa con Berta! Berta y sus padres van de vacaciones a la playa. A Berta le encanta el mar y se lleva a Pipo, su cocodrilo inflable. Si el agua no está muy fría, podrán bañarse, y buscarán tesoros en la arena. Pero les espera una gran sorpresa, y Berta y Pipo vivirán una divertida aventura. «Mi amiga Berta» es una colección de relatos divertidos y entrañables sobre la extraordinaria vida cotidiana de los más pequeños». ENGLISH DESCRIPTION Join Berta on her adventures at the beach! Berta and her parents go on vacation to the beach. Berta loves the sea and she takes Pipo, her inflatable crocodile, with her. If the water is not too cold, they will be able to go swimming and look for treasures on the sand. But a big surprise awaits them, and Berta and Pipo will have a fun adventure. "My friend Berta" is a collection of funny and charming stories about the little one’s extraordinary daily lives.
Opciones de Descarga