En este libro, de fuerte sabor saharaui, se habla sobre tradiciones, geografía, historia, narrativa y se evocan las esencias saharauis. Expresa un deseo de conocer una cultura honda, mágica y verdadera que merece ser conocida.
Este estudio sobre la situaci?3n del espa?±ol y la literatura saharaui en este idioma, es un punto y seguido para dar a conocer la historia y realidad actual de la lengua de Cervantes en la antigua provincia espa?±ola. El idioma espa?±ol se extiende hoy por todo el planeta; es la segunda lengua m?¡s importante del mundo y la tercera m?¡s hablada. Hace m?¡s de un siglo lleg?3 al Sahara Occidental. All? engendr?3 ra?ces, asent?3 bases de convivencia y dej?3 un indestructible legado para el pueblo saharaui. Desde aquella primera generaci?3n de universitarios en los a?±os 70 hasta la actual Generaci?3n de la Amistad, este libro nos acerca adem?¡s a una literatura singular en espa?±ol pero de fuerte ra?z saharaui, una literatura heterog?©nea.
Aunque el español es uno de los idiomas oficiales en el Sahara Occidental, la literatura saharaui y marroquí en español ha sido poco conocida. Alain Lawo-Sukam abre con este libro una nueva ventana al mundo literario africano-hispano, ampliando así el conocimiento de la literatura hispanófona en África. La persistencia del español en las comunidades saharauis no solo responde a la herencia colonial, sino al deseo de fomentar una identidad heterogénea -la del único país árabe que "habla, piensa y sueña, y se siente en español" -y, por lo tanto, de encontrar en el idioma una forma de desmarcarse de la francofonización y resistir frente a los ocupantes de su territorio, el de la República Árabe Saharaui Democrática, el único estado africano colonizado en la actualidad. Como señala el autor, "La literatura saharaui en español -y sobre todo la contemporánea -se erige como el tercer poder de la diplomacia saharaui, siendo el Frente Polisario el primer poder y el segundo, el pueblo saharaui. La literatura participa de manera eficaz en el despertar de las conciencias internacionales sobre la vida, la identidad y el destino del pueblo saharaui doblemente colonizado en...
Trans-afrohispanismos is an innovative approach to Afro-Hispanic studies. It focuses on the connections between peoples, territories, and media of expression at the confluence of Africa and the Hispanic world. Trans-afrohispanismos es una aproximación innovadora a los Estudios Afrohispánicos. Destaca las conexiones entre gentes, territorios y medios de expresión en la confluencia de África y el mundo hispánico.
La situación de deterioro de los derechos humanos que sufre el pueblo saharaui y la necesidad de resolver pacíficamente el conflicto en el que lleva encallado el Sahara Occidental más de treinta años, ha sido la motivación que ha llevado a celebrar las Jornadas de la Universidad de Murcia durante los días 21 a 24 de octubre de 2013. La seguridad y la paz del pueblo saharaui necesita de la oportunidad de decidir su futuro mediante un referéndum de autodeterminación que incluya la opción de la independencia. Sobre este objetivo, juristas, mundo intelectual y de derechos humanos, hemos discutido, reflexionado y aportado numerosas experiencias y propuestas, que recogemos en esta publicación.
A orillas del mar Blanco, gracias a sus abuelos, Sidi y Naiara se conocen. Amigos desde entonces, el amor surge para unir a sus familias: la de los campamentos nómadas de jaimas y la de los pescadores que viven en caseríos. El amor es lo que da sentido a esta historia. Una historia de dolor, exilio, de pueblos que sufren, pero también de felicidad, de nostalgia y de superación. Amor en la villa del mar Blanco cuenta la historia de un campamento nómada y de cómo su estilo de vida y concepto del mundo se transforma con la llegada de comerciantes y marineros de otra tierra, de cómo del choque de culturas surge no solo la destrucción y el dolor, sino también el amor.
Este libro analiza la influencia que en un sistema educativo tiene la política, entendida como el conjunto de medidas, de cualquier tipo, que toman los más altos responsables políticos, es decir, jefes de Estado y presidentes de Gobierno y colaboradores, en sus respectivos países y, en determinados casos, en otros países, territorios y comunidades. Se estudia el efecto de la guerra de agresión, de la ocupación militar, del exilio y de la dictadura sobre los sistemas educativos una vez que se ha repasado el contexto político donde se produce ese efecto. Los países y territorios estudiados han sufrido, y aún sufren, a causa de esas agresiones, las cuales hacen que sus sistemas educativos funcionen en situaciones límite: son Palestina, Sahara Occidental, Iraq, Guinea Ecuatorial y, también, los millones de refugiados de diferentes países.
Para realizar este anhelado y comprometido viaje a la patria del verso saharaui, Tiris, posteriormente hecho realidad en este libro, he seguido las sendas trazadas en la memoria del pasado sociocultural y político registrado desde los anales de la Historia, que habita en la oralidad de la gente sabia de la sociedad saharaui. Sin embargo mi cometido en esta ruta literaria, como aparente shauaf, explorador tradicional en el desierto, es señalar y acercar al lector cómo en tiempos pasados grandes eruditos dejaron plasmada su inequívoca descripción histórica sobre el registro del verso que aún anida en la región de Tiris en especial y el Sahara Occidental en general. En este viaje he seguido los pasos de leyendas aún vivas en esta mítica región del verso y la erudición saharaui. Recorrí esta ruta literaria e histórica, escarbando fielmente sobre su pasado y presente. En este libro hay mucha belleza, historias de torrenciales poetas, dueños del verbo y la oralidad. Desprende la fresca fragancia de inéditos pasajes de la vida de excelsos eruditos tirseños. ?Así quedaría bien presentada esa hermosa dama, Tiris, a quien los saharauis llamamos “la novia de los...
El fuerte impulso que la literatura guineoecuatoriana ha sufrido desde la década de los 90 del pasado siglo, la presencia cada vez mayor de la literatura saharaui y de la del norte de Marruecos, ambas en español, así como la emergencia de una serie de autores de origen africano que, sin contacto colonial con nuestras lenguas, optan por utilizarlas como herramienta de creación, han determinado, sin duda, la formación de un corpus heterogéneo, en su consolidación, producción y calidad, que requiere atención y difusión. En este volumen, con la participación de especialistas en la materia, se aborda la escritura de autores y autoras que por motivos históricos derivados de la colonización, por razones de exilio, político u económico, o por elección comunicativa, han asumido el castellano, el catalán o el gallego como lenguas de creación literaria. Partiendo de esta realidad, se analiza en qué medida estas escrituras hispanoafricanas acercan un nuevo panorama literario y social a un lectorado aún no familiarizado con él. En esta misma línea y como ampliación de ella, parece igualmente importante y necesaria una aproximación al lugar que ocupa la recepción y...
Johnny Fish es un grunge fuera de época al que poco le importan las cosas más allá de su colección de discos y sus amigos. Hasta que un día aparece Audrey, una chica por la que está dispuesto a hacer las cosas bien. Lástima que todo ello le lleve sin comerlo ni beberlo a pasar la última noche del Primavera Sound encerrado en una habitación de hotel, donde está a punto de recibir un disparo en la nuca. Pero no importa, pase lo que pase después, tú no te hundas, Johnny.
Dos años antes de la explosión punk en 1976, el autor de esta memoria musical tocaba con Joe Strummer en su iniciática garage band, The 101'ers, un grupo surgido de las dilapidadas casas okupas del oeste de Londres. Londres Ciudad Okupada es un relato con las penas y alegrías de sus experiencias con las múltiples bandas con las que tocó en la escena alternativa de la música en Londres de los 70 y 80, incluyendo Public Image Ltd, Basement 5, The Raincoats, Tesco Bombers y muchas otras formaciones.
Palabra abierta, como el título sugiere, es un libro de entrevistas o de conversaciones con autores africanos que escriben en castellano. Insistimos en el gentilicio “africano” porque uno de los objetivos de este libro es recoger la voz de otros creadores culturales africanos que no son de un área geográfica hispanohablante y han estado hasta ahora ausentes del debate entorno a la literatura africana de expresión en español. Nuestro propósito es dar la palabra a esos y otros autores, también protagonistas importantes de esa literatura, para que tengan la oportunidad de Decir su(s) experiencia(s) cultural(es) y vivencial(es) desde la perspectiva de sus prácticas discursivas y estéticas respectivas. M’bare N’gom, doctor en Estudios Ibéricos e Iberoamericanos y titular de un DEA, ambos por la Universidad de París IV-Sorbona. Es catedrático en la Morgan State University, donde es Jefe del Departamento de Lenguas y del Programa de Posgrado en Estudios Internacionales, Director del Programa de Estudios Africanos y del Programa de Estudios Latinoamericanos y Caribeños. En el área latinoamericana se especializa en la investigación cultural y literaria de los...
Los Quijotes saharauis “De quijotesco puede calificarse el afán de los saharauis que desde las zonas ocupadas, los campamentos de refugiados o el exilio en otros países, escriben poesía, relatos o novelas en la que es su segunda lengua, el español. Si para los saharauis supone un considerable esfuerzo mantener la lengua de la metrópoli en la administración y la enseñanza, de titánico y conmovedor se puede calificar el empeño de escribir y no digamos publicar obras en español. Los que olvidan al pueblo saharaui como pueblo árabe africano e hispanohablante, en un olvido que no es por descuido ni es casual, no contaban con el coraje y la constancia saharaui para tantas cosas, entre otras, la defensa del español aún sin ayudas. No contaban con el tesón de estos auténticos Quijotes Saharauis. Este es su homenaje a esta lengua que también es suya”. Conchi Moya.
A partir de su invención en 1894, la radio se ha convertido en el medio favorito para despertar la imaginación de quienes viajan a otros mundos a través de sus oídos. En la antología de cuento Gracias por escuchar, 25 autores de México y España relacionados profesionalmente con la radio, nos ofrecen un interesante mosaico de historias en las que el hilo conductor es el medio, la música y la fuerza de la palabra humana. Cada uno de los cuentos está acompañado por una canción importante en la trama del relato y que además contextualiza y musicaliza las historias que aquí se cuentan. Pariticipan en esta colección de relatos radiofónicos, 26 narradores de México y España estrechamente ligados a la radio: David G. Panadero, Jesús Callejo, Guillermo Guerrero, Juan Mendoza, Joaquín Muñoz, Amaya Prieto Barriuso, Antonio Fornés, Julio Valverde, Francisco Andrade, Conchi Moya, Jacobo Vázquez, Alejandro González - Castillo, Pilar Ortega, Enrique Blanc, Homero Ontiveros, Tatiana Maillard, Fernando Benavides, Juan Alberto Vásquez, Isaí Moreno, Édgar Adrián Mora, Juan Pablo Rovira, Alejandro Mancilla, Antonio Flores y Pedro Escobar.
En Acción A2 es un curso basado en el nivel A2 del Marco común europeo de referencia y en el enfoque orientado a la acción. Está adaptado al Plan Curricular del Instituto Cervantes. Está planteado para cursos intensivos con una carga horaria de 40 a 60 horas.
Labios rojos, chocolate y una rosa es un libro fascinante y único. En primer lugar, por la calidad de los textos; pero, además, porque el pie forzado de las dos definiciones ha originado un desarrollo poliédrico y fantástico. Observar las incesantes variaciones, la diversidad de los tonos y los puntos de vista, produce un efecto vertiginoso. Porque los relatos son muy distintos entre sí. Esta poderosa antología nos permite apreciar la infinidad de matices y de posibilidades que tiene la escritura narrativa cuando está iluminada por la imaginación. La vieja dicotomía entre fondo y forma es una estupidez: ambas cosas son igual de importantes. El valor y la esencia de un relato radica tanto en lo que se dice como en la manera en que se dice, en la perspectiva, la voz, la distancia con lo narrado. Estos cuentos conforman una sinfonía, un experimento hipnótico de creación literaria.
Encore Trasatlántico es una antología de cuento auto editada por Resonancia Magazine que reúne el trabajo de 21 escritores mexicanos y españoles en torno a la música y relación del rock en español creado a ambos lados del Atlántico. Autores en esta antología: Conchi Moya, Édgar Omar Avilés, Francisco Haghenbeck, Alberto Chimal, Pepo Márquez, Eduardo Guillot, Isaí Moreno, Juan pablo Rovira, Alejandro Mancilla, Pedro Escobar, José Luis Zárate, Carlos A. Ramírez, Alejandro González Castillo, Jacobo Vázquez, Juan Carlos Hidalgo, Pilar Ortega, Luis Membrillo, Karina Vargas, José Antonio Sánchez Cetina, Armando Vega - Gil y Raquel Castro. Prólogo de Enrique Blanc.Ilustradores: Erick García Ponce, Miguel Ángel Platón, Salvador Colín, Marino Mazasucra, Karina Vargas, Sara Carballo y Gustavo Caballero. Foto de portada: Fabien Castro. Encore propone al lector un ejercicio literario lúdico, en el que autores provenientes de distintos géneros toman como hilo conductor la relación del rock español y mexicano para enhebrar ficciones con un tejido narrativo único. Con la edición de esta antología, Resonancia Magazine cierra una trilogía de cuentos que inició con ...
Un análisis incisivo de la inestable relación política entre Honduras y El Salvador a través de la historia de la destrucción de una familia. Los sentimientos de odio y rencor de Doña Lena, esposa de don Erasmo Mira Brossa, abogado y presidente del Partido Nacional hondureño, y madre de una única hija, Teti, son tan poderosos como el fuego: si se alimenta acaba consumiéndolo todo hasta el desmoronamiento. Pero el fuerte temperamento de Doña Lena no podrá impedir que Teti se case con Clemente, un salvadoreño divorciado, veinte años mayor que ella y con el estigma de comunista. Los lazos rotos de la familia Mira Brossa ya son irreparables, y Teti, Clemente y el hijo de ambos, Eri, se ven forzados a irse de Honduras para instalarse en El Salvador. Corre el año 1969 y la guerra entre Honduras y El Salvador amenaza con dinamitar los frágiles cimientos de la relación de doña Lena con su hija, quien, a pesar de las amenazas de su contrariada y atormentada madre, se niega a regresar a su país, ni siquiera tras la trágica y misteriosa muerte de su marido. El carácter volcánico de la matriarca es el denominador común de la historia de esta familia hondureña, narrada...
![VIII [i.e. Octavo] censo general de población, 1960, 8 de junio de 1960](https://cdn1.pili.la/images/libro/viii-i-e-octavo-censo-general-de-poblacion-1960-8-de-junio-de-1960-id-35xQAAAAMAAJ.webp)
Opciones de Descarga