Pili.la

Me llamo Maria Isabel (My Name Is Maria Isabel)

Autor: Alma Flor Ada

Número de Páginas: 64

Para María Isabel Salazar López lo más difícil de ser la alumna recién llegada a una nueva escuela es que la maestra no la llama por su nombre. —Ya tenemos dos Marías en esta clase—le dice la maestra. —¿Por qué no te llamamos Mary? Pero a María Isabel la llamaron así en recuerdo de la madre de su padre y de Chabela, su querida abuelita puertorriqueña. ¿Podrá hacerle comprender a la maestra que perder su nombre es perder la parte más importante de sí misma?

Con cariño, Amalia (Love, Amalia)

Autor: Alma Flor Ada , Gabriel M. Zubizarreta

Número de Páginas: 161

Martha, la mejor amiga de Amalia, va a mudarse muy lejos. Y Amalia se siente triste y enojada. Sin embargo, aunque la vida parece injusta, las sabias palabras cariñosas de su abuelita la ayudan a sentirse un poco mejor. Amalia disfruta el tiempo que comparte con su abuela: cocinando, escuchando cuentos y música y aprendiendo de la familia mientras miran las tarjetas que la abuelita atesora en una caja de madera de olivo. Pero cuando una nueva pérdida sacude la vida de Amalia, nada tiene ya sentido. ¿Podrá descubrir Amalia, a pesar del dolor, que especial es, aun si quienes ama ya no están a su lado?

Tres princesas

Autor: Alma Flor Ada

Número de Páginas: 52

"Dulces rimas que cuentan cómo Blancanieves conoció a los siete enanitos. Y cómo Cenicienta burló a sus hermanastras. O cómo Aurora, la Bella Durmiente, encontró al príncipe de sus sueños"--Cover.

En Clave de Sol

Autor: Alma Flor Ada

Un triple asesinato en la Cuba de los anos 50 cambia para siempre la vida de seis jovenes que nunca volveran a ser las mismas. Separadas, dispersas por el mundo, se asiran a lo unico que las une: un secreto compartido que prometieron no revelar jamas. Alma Flor Ada nos lleva de la mano por los caminos de la historia, donde los personajes reviven el pasado, para encontrar en el presente la verdad intensa y profunda de sus origenes y su identidad, y sembrar finalmente la semilla de un futuro mejor. Con su estilo evocador la autora describe el acontecer historico y politico en torno al cual gravitan los cubanos de la isla y del exilio. las situaciones, los protagonistas, los escenarios en los que transcurre la trama, la poesia implicita y explicita de la obra, otorgan al drama nacional un aliento indiscutible de universalidad. Una novela de rupturas, de transformaciones, que llama a la reflexion acerca de nuestro papel en el mundo contemporaneo.

Guía para padres y maestros de niños bilingües

Autor: Alma Flor Ada , Colin Baker

Número de Páginas: 258

This is a practial introduction to bilingualism answering the questions most frequently asked by parents and teachers on raising and educating bilingual children. Both authors draw on their academic expertise and ample field experience to provide straightforward answers, which contemplate multiple types of bilingual families and diverse societal conditions.

Caminos

Autor: Alma Flor Ada , F. Isabel Campoy

Número de Páginas: 52

Profiles de lives of Jose Martí, Frida Kahlo, César Chávez.

Rosa Alada

Autor: Alma Flor Ada

Número de Páginas: 16

The students have to choose an animal to talk about in the classroom. Gabriel finds a caterpillar and takes care of it until one day it is transformed into a beautiful butterfly.

Una semilla de luz

Autor: Alma Flor Ada , F. Isabel Campoy

Número de Páginas: 32

La Fascinante Historia de la Lengua Española

Autor: Alma Flor Ada , F. Isabel Campoy

A pesar del amor

Autor: Alma Flor Ada

Esta apasionante novela despliega en sus páginas la historia de cuatro generaciones de una familia Cubana ûlos Salvatierraû cubriendo un horizonte temporal que se extiende desde 1868 hasta 1936. Teniendo como telón de fondo el colorido paisaje cubano, con su clima cálido y su población de variado origen étnico, la autora describe magistralmente la vida, los conflictos y pasiones de los protagonistas, situándolos en el contexto histórico y social en que les correspondió vivir. Así, a través de esta historia emocionante, podemos ser testigos del enfrentamiento entre Cuba y España, de la creciente influencia de los Estados Unidos en la vida de la isla y de sus habitantes, así como de la intimidad de la familia Salvatierra con sus entrañables personajes, donde destacan el carácter autoritario de sus hombres y la abnegación de sus mujeres.

Como Nacio el Arco Iris

Autor: Alma Flor Ada

The author magically combines scientific facts with a fable about cooperation in this enchanting tale.

Poesía infantil

Autor: Pedro C. Cerrillo Torremocha , Jaime García Padrino

Número de Páginas: 170

Los trabajos que se incluyen en el presente libro fueron expuestos por sus autores en el Curso de Verano que, con el mismo título, organizó en Cuenca el Vicerrectorado de Extensión Universitaria de Castilla-La Mancha, del 11 al 13 de julio de 1990.En el libro se abordan distintos aspectos y problemas sobre la creación, promoción y difusión de la poesía infantil, así como la actual preocupación social por la poesía de carácter infantil, en un intento conjunto de sentar unas mínimas bases para la reflexión crítica y el debate sobre los principales aspectos de la relación del niño con la poesía.

Coral y espuma

Autor: Alma Flor Ada

Bellos poemas que se entremezclan con las sugerentes ilustraciones para que los más pequeños puedan sumergirse en el gran océano de las letras.

La jaula dorada

Autor: Alma Flor Ada

Número de Páginas: 20

Nicolás ahorra su dinero y trabaja mucho para comprar una jaula como regalo para su abuela quien está en una silla de ruedas. Resulta que la abuelita prefiere ver los pájaros libres.

¡Sí! Somos latinos

Autor: Alma Flor Ada , F. Isabel Campoy

"En doce distintivos poemas narrativos, las reconocidas autoras Alma Flor Ada y F. Isabel Campoy presentan una crónica de la rica diversidad de los latinos en Estados Unidos. Cada capítulo se complementa con un texto informativo sobre la historia, la cultura, los triunfos yo los retos de los latinos y pone de manifiesto las muchas formas en que celebran su identidad"--Page 4 of cover.

Puertas al sol

Número de Páginas: 196

Extra! Extra! noticias del bosque escondido

Autor: Alma Flor Ada

Una sorpresa espera a los residentes del Bosque Escondido que se levantan aún adormilados a buscar el diario.

Celebra el Cinco de Mayo con un jarabe tapatío

Autor: F. Isabel Campoy , Alma Flor Ada

As students prepare to celebrate Cinco de Mayo, they practice a Mexican dance and try their best not to step on the hat. Includes an informative section about Cinco de Mayo.

No quiero derretirme!

Autor: Alma Flor Ada

AEn el invierno los niños hacen un muñeco de nieve. El muñeco no quiere derretirse pero tiene su destino de volverse a agua en la primavera. Los animales del jardín guardan las cosas del muñeco durante el verano.

Celebra el Día de Acción de Gracias con Beto y Gaby

Autor: Alma Flor Ada , F. Isabel Campoy

Beto and Gaby anxiously wait for their relatives to arrive for Thanksgiving dinner. One by one, they each call to inform the family that they will not be able to attend because of a great snowstorm. Suddenly, their grandmother appears with a group of elder friends who have nowhere to have dinner, and the celebration becomes really special. Contains an informative section on Thanksgiving Day.

Después de la tormenta

Autor: Alma Flor Ada

Una sola semilla sobrevive con la ayuda del sol, del viento, y de la lluvia. De la semilla nace una flor que siempre aprecia mucho al sol.

Daniel Y Su Mascota

Autor: Alma Flor Ada

Número de Páginas: 32

A young boy takes good care of his pet chicken, and when she is grown up she gives him a surprise.

En Clave de Sol

Autor: Alma Flor Ada

Un triple asesinato en la Cuba de los anos 50 cambia para siempre la vida de seis jovenes que nunca volveran a ser las mismas. Separadas, dispersas por el mundo, se asiran a lo unico que las une: un secreto compartido que prometieron no revelar jamas. Alma Flor Ada nos lleva de la mano por los caminos de la historia, donde los personajes reviven el pasado, para encontrar en el presente la verdad intensa y profunda de sus origenes y su identidad, y sembrar finalmente la semilla de un futuro mejor. Con su estilo evocador la autora describe el acontecer historico y politico en torno al cual gravitan los cubanos de la isla y del exilio. las situaciones, los protagonistas, los escenarios en los que transcurre la trama, la poesia implicita y explicita de la obra, otorgan al drama nacional un aliento indiscutible de universalidad. Una novela de rupturas, de transformaciones, que llama a la reflexion acerca de nuestro papel en el mundo contemporaneo.

La guerra de la limonada

Autor: Jacqueline Davies

Número de Páginas: 205

For a full hour, he poured lemonade. The world is a thirsty place, he thought as he nearly emptied his fourth pitcher of the day. And I am the Lemonade King. Fourth-grader Evan Treski is people-smart. He's good at talking with people, even grownups. His younger sister, Jessie, on the other hand, is math-smart, but not especially good with people. So when the siblings' lemonade stand war begins, there really is no telling who will win—or even if their fight will ever end. Brimming with savvy marketing tips for making money at any business, definitions of business terms, charts, diagrams, and even math problems, this fresh, funny, emotionally charged novel subtly explores how arguments can escalate beyond anyone's intent. Awards: 2009 Rhode Island Children's Book Award, 2007 New York Public Library 100 Titles for Reading and Sharing, North Carolina Children's Book Award 2011, 2011 Nutmeg Award (Connecticut) Check out www.lemonadewar.com for more information on The Lemonade War Series, including sequelsThe Lemonade Crime, The Bell Bandit, and The Candy Smash. Evan Treski es un estudiante de cuarto grado que sabe tratar con la gente. Puede hablar muy bien con todos, incluso con los...

El Papalote / The Kite

Autor: Alma Flor Ada

Número de Páginas: 16

Making and flying a kite seems to be more than a mother and her children can handle. But looking for alternatives is always a good idea.

Me encantan los Saturdays y los domingos

Autor: Alma Flor Ada

A young girl enjoys the similarities and the differences between her English-speaking and Spanish-speaking grandparents.

Let Me Help!

Autor: Alma Flor Ada

Número de Páginas: 40

A pet parrot tries to help his human family prepare for the Cinco de Mayo festivities in San Antonio, Texas.

Besos de animales

Autor: Barney Saltzberg

Número de Páginas: 28

Barney Saltzberg's bestselling board book published for the first time in the Spanish language!

Arrullos de La Sirena

Autor: Alma Flor Ada

Número de Páginas: 44

In this heartwarming collection of rhyming verses, Alma Flor Ada captures the sheer joy felt upon the birth of child. The musicality of the poems make them ideal for reading aloud. Each one will evoke imagery for older children while being as soothing as a lullaby for younger ones.

Tecolote

Autor: Alma Flor Ada

Número de Páginas: 140

Cuentos que contaban nuestras abuelas (Tales Our Abuelitas Told)

Autor: Alma Flor Ada , F. Isabel Campoy

Número de Páginas: 134

Estos cuentos han viajado por largo tiempo -- sobre montañas, a través de mares y desiertos, llevados por el viento, contados por nuestros antepasados. Ahora llegan hasta ti. Una astuta zorra, un pájaro de mil colores, una gaita alegre, y una jovencita audaz...Esta antología de cuentos populares celebra la cultura Hispánica y sus múltiples raíces -- indígena, africana, árabe, hebrea, y española. F. Isabel Campoy y Alma Flor Ada han recontado doce cuentos estelares que reflejan la fuerza del espíritu y la extraordinaria herencia de los Latinos. Cuatro ilustres artistas latinos enriquecen esta colección inolvidable.

Tesoros de mi isla

Autor: Alma Flor Ada

Incluye los libros Allaa donde florecen los framboyanes, Bajo las palmas reales (ganador del Premio Pura Belprae), y la nueva colecciaon de relatos, Daias en la Quinta Simoni.

El gran capoquero

Autor: Lynne Cherry

Translated by Alma Flor Ada.

Esta Linda La Mar

Autor: Alma Flor Ada , F. Isabel Campoy

"These pages offer a complete theoretical guide to poetry, as well as a great variety of examples to read, explore, and enjoy, and to write different types of poems with students of all ages. Poetry is an enduring gift that we can give children and young people. Through poetry, they effortlessly enrich their vocabulary and mastery of language; additionally, they acquire a better understanding of who they are and a capability for thoughtful reflection that will serve them in all aspects of learning. This book has been written with a deep recognition of the work that teachers do: work that we have been fortunate to witness throughout many years. Its purpose is to help you to share poetry with your students, to guide them in its analysis and enjoyment, and to encourage them to discover that they, too, can be poets. "

Ten Little Puppies

Autor: Alma Flor Ada , F. Isabel Campoy , Rosalma Zubizarreta

Ten little puppies are lost, one by one, for different reasons, until only one little puppy remains.

Celebra La Navidad y El Dia de Los Reyes Magos Con Pablo y Carlitos

Autor: Alma Flor Ada , F. Isabel Campoy

Brothers Pablo and Carlitos write letters to the three kings, telling them the gifts they want to receive on Three Kings' Day. Includes facts about Christmas and Three Kings' Day.